"حلوق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Haluk

Mr. Ömer Haluk Sipahioǧlu, Counsellor of the Turkish Embassy in Athens, was assassinated in front of his residence, while starting his car.
إذ اغتيل السيد عمر حلوق سيفايوغلو المستشار بالسفارة التركية في أثينا، أمام مسكنه، بينما كان يقوم بادارة محرك سيارته.

On the morning of 4 July 1994, at 6.50 a.m., the Counsellor of the Turkish Embassy in Athens, Omer Haluk Sipahioglu, who was inside his car, in front of his residence, on his way to the Turkish Embassy, was shot by an unknown person, assisted by two others.
في الساعة ٥٠/٨ من صباح يوم ٤ تموز/يوليه ١٩٩٤، أطلق شخص مجهول، يساعده شخصان آخران النار على السيد عمر حلوق سيفايغلو، المستشار بالسفارة التركية بأثينا، الذي كان على متن سيارته أمام مسكنه متوجها إلى سفارة تركيا.