"حلوى الخطمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• marshmallows
• marshmallow
• s'mores

Sometimes I make pancakes with marshmallows, but not the big ones.
وأصنعُ أحياناً فطائرَ بإستعمالِ حلوى الخطمي ولكن ذاتُ الحجم الصغير

We go every year during the fall, we camp, and toast marshmallows, and kinda drink our faces off.
نذهب إلى هناك كل سنة في الخريف نخيم هناك، ونتناول حلوى الخطمي ونشرب كثيراً نوعاً ما

Maybe those chosen few are back home roasting marshmallows or whatever.
ربما تلك المختارات عدن للمنزل لتحميص حلوى الخطمي أو أيا كان

It seems the man made of marshmallow is all mushy-mouthed.
يبدو أن الرجل المصنوع من حلوى الخطمي لا يستطيع الكلام لأن فمه مليء بالحلوى

Soda, processed cheese, marshmallow spread. Nothing in here is capable of going bad.
مياه غازيّة، جبن معالج، حلوى الخطمي لا شيء هنا يمكن أن يفسد

- s'mores. Can do that. - All right.
حلوى الخطمي , بإمكاني فعل ذلك حسناً

Well, I can pack away a lot of chocolate, especially anything with marshmallows inside.
يمكنني أكل كمية كبيرة من الشوكولاتة خصوصاً عندما تحوي حلوى الخطمي بداخلها

He bought me chocolates with marshmallows in them, which I love, and he has a house account at the diner for me for French fries.
لقد أحضر لي شوكولاتة بداخلها حلوى الخطمي التي أحبها ولديه حساب منزلي في المطعم ليّ

If I told him the house was on fire, he'd probably stop for marshmallows and a stick.
لو أ×برته أن البيت يحترق إحتمال أنه سيتوقف لشراء حلوى الخطمي و عود

I don't think it counts if it's made outta marshmallows.
لا أعتـقد بـأنه يـهم إن كـانت مصنوعة من حلوى الخطمي

But give us any trouble, I'm gonna roast marshmallows off your face.
،لكن سبب لنا أي مشاكل و سأقوم بتحميص حلوى الخطمي على وجهك

Let's just roast our marshmallows, and sing a few songs before we turn in.
لنشوي حلوى الخطمي فحسب، ونغني بضع أغاني قبل أن ننام.

Let's just get a fried pie, a couple fried marshmallows.
لنشتري فطيرة مقلية أو حلوى الخطمي المقلية

Where I used to live we'd roast marshmallows in the fireplace.
في المكان الذي كنتُ أعيش فيه كنا نشوي حلوى الخطمي على المدفأة.

Although I once made an Aztec temple out of gummy worms and marshmallows.
بالرغم أنّي صنعت معبد مكسيكي من الجلي و حلوى الخطمي

Well, you ram as many as possible down the throat of a victim, then pinch the nose, forcing them to gasp, drawing the marshmallows into the windpipe, forcing an airtight seal so they suffocate on their own carbon monoxide.
تكدّس منها قدر ما تستطيع بفمالضحية.. ثم تضرب أنفه مجبراً إياه علىالشهيق.. مما يجعل حلوى الخطمي تسد قصبته الهوائية

Y has one or two weeks, we found a bag of marshmallows .
مر أسبوع أو إثنان, منذ أن وجدنا كيس حلوى الخطمي

yeah, the shape of a tall marshmallow. uhhh... Look at these toned abs.
على شكل حلوى الخطمي الطويلة انظروا إلى هذه اللياقة

Butter brickle ice cream with marshmallow fluff and chocolate sprinkles.
مثلجات بالزبد مع حلوى الخطمي و مرشوشات الشومولاتة

Only one person on earth puts chocolate sprinkles and marshmallow fluff on butter brickle ice cream.
فقط شخص واحد على وجه الأرض يضع مرشوشات الشوكولاتة و حلوى الخطمي على المثلجات بالزبد