"حمالات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bras
• bra
• braces
• suspenders
• cradles
• carriages
• brassieres

I've got to hand-wash all her bras before we leave.
عليَّ أن أغسل كل حمالات صدرها قبل أن نغادر

Maybe that's why they leave their bras in the bathroom.
ربما هذا هو سبب وجود حمالات الصدر في الحمام

He just went to the men's room with the bra ads from today's paper.
لقد ذهب للحمام بإعلان حمالات الصدر الموجود على الصحيفة

For the lucky ones it's a lifetime in leg braces.
لتلك الازمات هو في اي عمر حمالات في الساق.

Who looks good bare-chested in red suspenders.
شكله جميلاً وهو عاري الصدر يرتدي حمالات بنطلون حمراء

Inside of two minutes, Tonya discovered bras not only got you attention,
خلال دقيقتين تونيا إكتشفت أن حمالات الصدر لا تجذب الإنتباه فقط

So I guess women in New York don't wear bras.
أعتقد أن النساء في نيويورك لا يرتدين حمالات صدر

And it touched all your bras, and I'm so sorry.
و قد لمس كل حمالات الصدر، أنا آسفة جداً.

After dinner, I'm returning the water bras I bought.
بعد العشاء، وأنا عائد حمالات الصدر المياه اشتريت.

Get the small box in your closet under your bras
أحضري الصندوق الصغير موجود في خزانتك تحت حمالات الصدر

This is just a bunch of bras and knives.
إنّها مجرد مجموعة من حمالات الصدر وبعض السكاكين

You wanna wear that puppy right up on the breastbone like a bra.
يجب أن تلبسه في الاعلى على عضلات صدرك مثل حمالات الصدر.

Fire department officials postulate that the bra was from an earlier era when they were much larger and made from highly flammable foam material.
افترض مسؤولو قسم الإطفاء أن حمالة الصدر كانت من زمن غابر عندما كانت حمالات الصدر أكبر

Oh, please come with us. You've bra shopped with Penny. And maybe one of your older boys, if I'm guessing right.
رجاء تعالي منا لقد ذهبت لتبضع حمالات الصدر لأجل بيني

We used to play kick the can and hang out, but then she got her braces off.
كنا نلعب ركل العلبة و نتسكع خارج البيت لكن بعد ذلك حصلت على حمالات الصدر

I only remember some annoying guy with braces.
أنا لا أتذكر سوى شخص مزعج يرتدي قميصاً له حمالات

Eat a lot and come back,'cause our kids need braces.
، كلوا كثيراً و تعالوا مره أخرى لأن أولادنا بحاجه إلى حمالات

Rainbow suspenders and a tube top.
ماذا كان الشيء الخاص بكي ؟ حمالات القوس قزح مع بلوزة مقطوعة من الأعلى

That's why I wear suspenders and start little fires here and there.
لذلك السبب أرتدي حمالات بنطلون وأفتعل حرائق هنا وهناك

I would like to thank Mr. Laritate, for putting the "suspense" in "suspenders."
أودّ أن أشكر السيد لاريتيت لقلقه حيال حمالات بنطلونه

Such unpackaged articles may be fixed to cradles or contained in crates or other suitable handling devices.
ويمكن تثبيت هذه السلع غير المعبأة في حمالات أو وضعها في صناديق شحن، أو أي وسيلة معاولة مناسبة أخرى.

Three of the carriages, in faith, are very dear to fancy very responsive to the hilts most delicate carriages, and of very liberal conceit.
وإن ثلاثة من تلك الحمالات ، أقرب إلى الخيال فهي شبيهـة جـدا ومتناسقة مع الأنصال حمالات رفيعـة جــدا ، وبتصميمات جميلة جدا

You never ask me how I feel about anything except brassieres, body odor and makeup.
أنت لم تسألني كيف أشعر حول أي شيء عدا حمالات الصدر ، و رائحة الجسم ، و المكياج