"حمامك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your bathroom
• your bath
• your shower
• your toilet
• your restroom
• a shower
• the shower
• loo
• your john
• your bathtub

Actually, do you mind if I use your bathroom real quick?
في الواقع، هل تمانع إذا كنت تستخدم حمامك الحقيقي سريع؟

Wow, you really do keep something besides comic books in your bathroom.
واو، يبدو أنك تحتفظ بأشياء أخرى بجانب المجلات المصورة في حمامك

Listen, could I use your bathroom before I go?
إسمع، هل يمكنني إستخدام حمامك قبل أن أغادر؟

Come on, Sarah. It's time for your bath. Come on, Henry.
هيا يا سارة لقد حان وقت حمامك هيا يا هنري

I took samples from your shower drain, toothbrushes, Annie's cord blood.
إنهم يمثلون هويتك لقد أخذت عينات من مجرى حمامك و فرشاة أسنانك

Worst case, the tooth fairy leaves a quarter in your toilet.
في اسوء الاحوال ، سوف تترك الربع في حمامك

Hey, uh, before we go, do you mind if I use your restroom?
, قبل أن نذهب هل تمانعين إذا أستعملت حمامك ؟

Okay, how about "bathtub?" Okay, name something you find in your bathroom.
ماذا عن حوص الحمام ؟ حسنا سمي شيئا تجدينه في حمامك

I don't known if I would call it your bathroom.
لاعلم ان كان من المناسب القول انه حمامك الخاص

Since we're doing this, I got to say, do not like the color of your bathroom.
منذ نقوم به هذا، وأنا حصلت على القول، لا أحب لون حمامك.

No, uh... it's kind of embarrassing, but do you mind if I use your bathroom?
لا, هذا امر محرج نوعا ما ولكن هل تمانع ان استخدمت حمامك ؟

It was my idea to fuck you, sweetheart, it wasn't my idea to clean your bathroom.
كانت مضاجعتك فكري يا حبيبي ولكن لم تكن فكرتي تنظيف حمامك

If your bathroom floor counts as a carry-on, you're packed.
إن كانت أرضية حمامك تعتبر كحمل، فأنت جاهزة

And you never should have let me use your bathroom because the minoxidil that you've been rubbing into your scalp twice daily for the last three years is actually just my pee.
ومن المفترض عليك ألا تدعني أستخدم حمامك بسبب المينوكسيديل الذي كنت الذي كنتَ تمسحُ به شعرك مرتين يوميًّا لثلاثةِ سنين

It's the deodorant I stole from your bathroom the night you fucked me.
إنه المعطر الذي سرقته من حمامك في الليلة التي ضاجعتني بها

Just hide, Jess. Just hide in your bathroom. (CRYING)
فقط حاولى الإختباء حاولى الإختباء فى حمامك

If you testify that Catherine put a hostile note and a dead rat in your bath while she was locked in the dungeon, it will prove she had the ability to poison her son.
اذا شهدتِ بأن كاثرين وضعت لكِ مذكره تهديد وجرذٌ ميّت في حمامك بينما هي محبوسه في الزنزانه

I'll be up in a minute to draw your bath.
سأكون في الأعلى بعد دقيقة .لكي أحضر حمامك

Right after I use your shower, your sink, and your toothbrush.
مباشرة بعد استخدام حمامك ومغسلتك وفرشاة اسنانك

This pipe goes through the ceiling, over that wall, and into your shower.
،ذلك الأنبوب يمرّ عبر السقف فوق هذا الجدار وإلى حمامك

If you want people to use your toilet, don't camp out in front of it.
ان كنت تريد الناس ان تستخدم حمامك لا تعسكر امامه

Okay, may I use your restroom?
حسناُ هل يمكنني استخدام حمامك ؟

Take a shower and go take coffee downstairs with others.
اصلحي وجهك وخذي حمامك وانزلي لتناول افطارك مثل الجميع

I'm late. You go on with the shower. I'll call you at the office, all right?
لقد تاخرت خذى انتى حمامك ساكلمك من المكتب حسنا ؟

Did you get to the loo?
هل أخذتِ حمامك ؟

That naked woman was found dead in your bathtub.
تلك المرأة العارية وجدت ميتة في حوض حمامك