"حمايتي من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• protect me from
• save me from
• protected from

You protect me from these animals, and I'll show you.
أنت حمايتي من هذه الحيوانات، وأنا سوف تظهر لك.

I used to think he could protect me from anyone until her.
كنت أعتقد أنه يمكن حمايتي من أي شخص حتى لها.

The only thing he ever did was try to protect me from his dad.
الشيء الوحيد الذي فعله هو محاولة حمايتي من والده

You really think you can protect me from two crime lords?
تعتد إنك قادرٌ على حمايتي من زعيمي مافيا ؟

Or was gut subconsciously trying to protect me from a miserable future with both guys?
أو كانت غرائزي لا شعورياً تحاول حمايتي من مستقبل بائس مع كلا الشابان؟ مما يعني أن هناك طرف ثالث في المزيج

I'm not telling you anything about anything, which is why you don't know anything about my life and you keep trying to protect me from things I don't need to be protected from.
و لهذا لا تعرفين اي شيء عن حياتي و تستمرين بمحاولة حمايتي من امور لا احتاج الحماية منها

My brother means well, but he can't protect me from that.
، و أنا أحب أخي لكنه لا يستطيع حمايتي من هذا

So I don't need you or anyone else trying to protect me from the truth.
وماذا حدث لها لذا لا أريدك ولا أي شخص آخر أن تحاولوا حمايتي من الحقيقة

Did you really think that my self-esteem was so fragile that you needed to protect me from my own sister? No.
هل ظننتِ حقًا أن ثقتي بنفسي كانت ضعيفة لدرجة حمايتي من أختي ؟

Chief, I know things but you have to protect me from that man.
الرئيس، وأنا أعلم الامور ولكن لديك ل حمايتي من هذا الرجل.

You guys are trying to protect me from the fact that I'm gonna spend the rest of my life in a gigantic plastic bubble...
أنتم يا أصدقاء تحاولون حمايتي من حقيقة أنَني سأقضي بقية حياتي

The mask is to protect me from disease spread by airborne particles released when I open him up.
القناع من أجل حمايتي من الأمراض التي تتنتقل عبر الجزيئات الهوائية التي تخرج عندما أفتحه.

Oh, protect me from the evil or the world from evil me?
حمايتي من الشر أم حماية العالم من شري ؟

Well, who's gonna protect me from her?
حسنا، من هو ستعمل حمايتي من لها؟

Trying to protect me from being Hurt anymore.
تحاول حمايتي من أن أتعرض لمذيد من الأذي

- We wanted to protect you. - protect me from what?
لقد اردنا حمايتك حمايتي من ماذا ؟

Maybe she was just trying to protect me from the shame.
ربما كانت تحاول حمايتي من الخزي

I'm sure that you can protect me from campos.
(أكون متأكدا من أنه يمكنك حمايتي من (كامبوس

You can't protect me from everything.
أنت لا تستطيع حمايتي من كل شيء

It sure was sweet of you to save me from that bullet.
لقد كان فعلا رائع منكِ حمايتي من تلك الرصاصة