"حمراء كبيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• big red
• large red

You can't tell me that ain't a big, red truck.
لا تستطيع إخباري أن تلك ليست شاحنة حمراء كبيرة

I'm now sending him to the beautiful Wildwood Motel in a big red truck.
أنا الآن يبعثون له الجميل وايلد وود موتيل في شاحنة حمراء كبيرة.

They have big red X's over their faces, okay, Jack?
هؤلاء لديهم علامة اكس حمراء كبيرة على وجوههم حسنا جاك.

Were she a mandrill, she would have bent over and displayed her brightly colored hindquarters like a big red welcome mat.
لو كانت قرد ضخم ، كانت لتنحني وتعرض خلفيتها الزاهية مثل سجادة ترحيب حمراء كبيرة

"..a large red hat and shoes with three-inch heels."
وقبعة حمراء كبيرة وحذاء بكعب عالى 3 بوصات

I could be knee-deep in watching farmers and plumbers getting nailed in the face with big red balls.
كن يمكن ان اكون راكعه على ركبتي اتابع المزارعين و السباكين واصاب في وجهي بواسطة كرات حمراء كبيرة

Or some money magazine, with the shiny paper and the big red letters...
أو ربما جريدة اقتصادية، مع أوراق لمّاعة، وأحرف حمراء كبيرة..

You mean, like, fall asleep on the toilet and have a big red ring on my bum for a week?
تقصد , الغط بالنوم في المرحاض والحصول على حلقة حمراء كبيرة على مؤخرتي لأسبوع؟

Bloggers are saying it's a big red flag this was done on a computer.
المدونين يقولون انها راية حمراء كبيرة هذا وقد تم على جهاز كمبيوتر.

They'll die ten years before us, and we'll be the ones who are able to walk around the mall in big red hats, spending their life insurance policies.
سيموتون قبلنا بعشرة سنوات وسوف نكون القاردين على المشي بأرجاء المتاجر بقبعات حمراء كبيرة , ننفق بوليصات التأمين

I enjoy it quite a bit because it's just man against man but with big red balls.
أستمتع بها قليلاً, لأنها رجل أمام رجل لكن معهم كرات حمراء كبيرة

Oh, you got a nice big red dot in the middle of your forehead, Danno.
أوه،حصلت على نقطة حمراء كبيرة لطيفة في منتصف جبهتِكَ،دانو

A dark-haired gentleman brought it, came up in a big red car.
رجل داكن الشعر قام بإحضارها حضر بواسطة سيارة حمراء كبيرة

There are big red rocks and the sea... and casinos all around.
ثمة صخور حمراء كبيرة والبحر وكازينوهات كثيرة حوله

In a big red bag on the front passenger seat.
في حقيبة حمراء كبيرة على مقعد الراكب الأمامي

In fucking giant letters. I put "C6" all over the cabin in big red letters.
وضعت "س6" بحروف كبيرة على كل الحجرات, بحروف حمراء كبيرة.

It's a big red trash compactor.
إنها آلة سحق نفايات حمراء كبيرة

Waterfalls. Put a big, red circle around those.
شلالات، ضع دائرة حمراء كبيرة حولها..

He puts on a big red suit and rides around the town with reindeer.
...وهو يرتدي بذلة حمراء كبيرة ويقود حول المدينة... مع الرنة

This is government property. The road said "closed" in big red letters.
و هنالك علامة على الطريق تقول مغلق" بأحرف حمراء كبيرة

Okay, um, the large red cables to your left, can you move them to the side?
حسنا، أم، الكابلات حمراء كبيرة إلى يسارك، يمكنك نقلها إلى الجانب؟