| University for Peace (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | جامعة السلام (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| International cooperation in the peaceful uses of outer space (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| Questions relating to information (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | المسائل المتصلة بالإعلام (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| Effects of atomic radiation (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | آثار الإشعاع الذري (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | استعراض شامل لكامل مسألــــة عمليـات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| Assistance in mine action (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | تقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| International cooperation in the peaceful uses of outer space (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| Questions relating to information (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | المسائل المتصلة بالإعلام (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| Effects of atomic radiation (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | آثار الإشعاع الذري (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| University for Peace (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | جامعة السلام (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| International cooperation in the peaceful uses of outer space (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| Questions relating to information (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | المسائل المتصلة بالإعلام (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | استعراض شامل لكامل مسألــــة عمليـات حفظ السلام من جميع نواحي تلك العمليات (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
| Effects of atomic radiation (interactive dialogue followed by a general debate) | UN | آثار الإشعاع الذري (حوار تفاعلي تليه مناقشة عامة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 