"حواصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

If you see an opportunity to coach him in logic, statistics or efficiency quotients, answer him like you're his friend.
و إذا كنت ترى فرصة لتدريبه على المنطق و الإحصاءات أو حواصل الكفاءة أجبه كأنه صديق لك

Individual I.Q.s are as diverse as the grains of sand on a beach.
وفي الحقيقة من الصعب جداً العثور عليها. حواصل الذكاء الفردية

The risk evaluation indicated that the use of lead arsenate as a pesticide in Peru resulted in high risk quotients for terrestrial invertebrates.
ويشير تقييم المخاطر إلى أن استخدام زرنيخ الرصاص كمبيد للآفات في بيرو أدى إلى حواصل خطر مرتفعة بالنسبة للافقاريات الأرضية.

The fuel quotients for the rockets are off.
في حواصل الوقود ل الصواريخ هي من.

(e) The impact on the major equipment portion of the United Nations peacekeeping budget calculated by the sum of the products of percentage change in the wet-lease rate and the category's weight.
(هـ) ويُحسب الأثر على الجزء الخاص بالمعدات الرئيسية من ميزانية الأمم المتحدة لحفظ السلام على أنه مجموع حواصل ضرب النسبة المئوية للتغيير في معدل الإيجار الشامل للخدمة ووزن الفئة.

38. Given the age-specific pattern of consumption, one can calculate the number of " effective consumers " in a population by multiplying the average consumption at each age by the number of persons of that age and adding the products over all ages.
38 - ومع وضع نمط الاستهلاك المرتبط بالعمر في الحسبان، يمكن للمرء أن يحسب عدد " المستهلكين الفعليين " في فئة ما من السكان عن طريق ضرب متوسط الاستهلاك في كل سن بعدد الأشخاص في هذه السن وجمع حواصل هذا الضرب لجميع الأعمار.

In Environment Canada's Ecological Screening Assessment Report, risk quotients were used to identify potential for ecological effects and potential risks, such as persistence, bioaccumulation, chemical transformation and trends in ambient concentrations.
كما استخدمت حواصل المخاطر ' ' risk quotients`` الواردة في تقرير تقييم الفحص الإيكولوجي الذي أجرته Environment كندا وذلك لتحديد إمكانيات التأثيرات الإيكولوجية والمخاطر المحتملة، مثل الثبات، والتراكم الأحيائي، والتحول الكيميائي والاتجاهات في مجال التركيزات في البيئة المحيطة.

Thailand adopted the 2008 National Food Committee Act, establishing a body composed of 11 ministers and four secretariats, as well as seven independent experts, tasked in particular to promote the adoption of food security strategies and to " control, monitor and evaluate the outcomes of policies and strategies " adopted in this area (section 10 (5)).
واعتمدت تايلند قانون لجنة الغذاء الوطنية لعام 2008، الذي ينشئ هيئة مكوّنة من 11 وزيرا وأربع كتابات، وكذا سبعة خبراء مستقلين، أنيطت بها خصوصاً مهمة الترويج لاعتماد استراتيجيات للأمن الغذائي و " مراقبة ورصد وتقييم حواصل السياسات والاستراتيجيات " المعتمدة في هذا المضمار (الفرع 10 (5)).