"حوالي ثلاث ساعات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about three hours
• almost three hours

You know, there's a crummy little school about three hours from here.
تعلم هناك مدرسة سيئة قليلاً بعيدة من هنا حوالي ثلاث ساعات

Around 9:30, the night of the party, about three hours of security footage was erased.
حوالي الساعة 9: 30 من ليلة الحفلة حوالي ثلاث ساعات من اللقطات الأمنية حُذفت

Mr. Riley, the ships are in preparation to deploy in about three hours.
السيد رايلي، السفن قيد التجهيز لنشرها في حوالي ثلاث ساعات

You get about three hours sleep a night, maybe four if you're lucky.
تحصل على حوالي ثلاث ساعات من النوم ليلا، ربما أربع إذا كنت محظوظا.

A group came by here about three hours ago.
مجموعة منهم مرّت من هنا قبل حوالي ثلاث ساعات

We made a video of ourselves having sex for about three hours, and it was amazing, right?
نحن صورنا فيديو لأنفسنا ونحن نمارس الجنس لمدة حوالي ثلاث ساعات

about three hours, a little more with the weather.
حوالي ثلاث ساعات ، أو أكثر حسب الطقس

Yeah about three hours ago but not since the earthquake sir.
نعم قبل حوالي ثلاث ساعات ولكن لا يا سيدي منذ الزلزال.

We tracked him down to a military base about three hours away.
نحن تعقبه إلى قاعدة عسكرية تبعُد حوالي ثلاث ساعات

You called me on your cell phone about three hours ago.
لقد اتصلت على هاتفي منذ حوالي ثلاث ساعات

The drone takes about three hours to get up here so I'll get some food started.
تستغرق الطائرة حوالي ثلاث ساعات لتصعد إلى هنا. لذلك سأشرع بإعداد بعض الطعام.

Spread in about three hours, actually.
العام الماضي في فانكوفر. انتشار في حوالي ثلاث ساعات ، في الواقع.

Yeah, about three hours of watered-down rock and roll and one very late waitress.
نعم، حوالي ثلاث ساعات الروك أند رولِ المخفف و نادلة متأخرة جداً

My husband had been drinking and he came home about three hours late.
زوجى كان يشرب وعاد إلى المنزل متأخرا حوالي ثلاث ساعات

Uh, come get me in about three hours, okay? In three?
أيقظيني بعد حوالي ثلاث ساعات ، إتفقنا؟

You'll be sleeping for about three hours and then we're gonna pack you onto Black Hawk helicopters in pairs and fly you out to the FOBs.
ستنامون حوالي ثلاث ساعات وبعدها سنقسمكم في مروحيات بلاك هوك FOBs في أعداد زوجية ونطير بكم إلى الـ

Another 28 were injured during the Israeli attack on Nablus, which lasted about three hours and took place when the streets were full of civilians - including many students heading home from school.
وقد أصيب 25 شخصاً آخرين خلال الهجوم الإسرائيلي على نابلس الذي استمر حوالي ثلاث ساعات وحدث في الوقت الذي كانت فيه الشوارع تعجّ بالمدنيين، ومن بينهم العديد من الطلبة الذين كانوا عائدين من المدارس إلى منازلهم.

The cab's been waiting about three hours.
- سيارة الأجرة تنتظر حوالي ثلاث ساعات

It came in about three hours ago.
جاء من حوالي ثلاث ساعات مضت

I'm in a dreamy little spot called Escudero about three hours down the line.
أنا في منطقة حالمة تدعى (اسكوديرو) على بعد حوالي ثلاث ساعات

It's been almost three hours. Still no change in her condition.
مرت حوالي ثلاث ساعات و لم يحدث تغيير بحالتها