"حوالي ساعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about an hour
• approximately one hour
• like an hour
• an hour ago
• about one hour
• for an hour
• an hour or so

It appears that upon completing their mission in about an hour, these three returned to the submarine.
وقد عاد هؤلاء الثلاثة على ما يبدو إلى الغواصة بعد إنجاز مهمتهم في حوالي ساعة.

neighbor upstairs heard a scream about an hour ago.
جيران في الأعلى سمعوا صراخ قبل حوالي ساعة

The guys in Homicide ordered this pizza about an hour ago.
السادة في قسم القتل طلبوا هذة البيتزا من حوالي ساعة

We're about an hour away from getting the scene lit.
نحن حوالي ساعة بعيدا من الحصول على مضاءة المشهد

I don't know if you can tell, but a blizzard just blew in about an hour ago.
أنا لا أعرف إذا يجب أن أخبركم التالي لكن عاصفة ثلجية وصلت قبل حوالي ساعة

Started coming by about an hour ago, just hanging around.
بدأوا بالقدوم قبل حوالي ساعة يسيرون في الجوار وحسب

Cross country as the crow flies, about an hour.
في قلب الريف باتجاه طيران الغربان، حوالي ساعة.

Girl texted me about an hour ago, misspelled every damn word.
لقد راسلتني قبل حوالي ساعة أخطأت بتهجئة كلّ كلمة لعينة

Bell captain says he checked into room 8273 about an hour ago.
مسؤول الموظفين يقول أنه دخل غرفة رقم 8273 منذ حوالي ساعة

I'd say we're about an hour outside the city.
انا اقول نحن حوالي ساعة خارج المدينة. رائع.

After about an hour and a half in the wardrobe, he accidentally spilt some liquid and was discovered.
وبعد حوالي ساعة ونصف الساعة من وجوده في خزانة الملابس، أراق بعض السائل عن غير قصد واكتُشف أمره.

A girl was kidnapped from the Pocket Rocket about an hour ago.
خطف فتاة من الصواريخ الجيب قبل حوالي ساعة.

I spent about an hour with a hot glue gun trying to fix it.
قضيت حوالي ساعة مع مسدس الغراء الساخن تحاول إصلاحه

Now, I didn't have any NZT, so about an hour prior to my arrival,
الآن، ليس لدي العقار من حوالي ساعة قبل وصولي

There's burnt gunpowder in the air, about an hour old.
هناك بارود محترق في الهواء منذ حوالي ساعة

I'm afraid a body was recovered from just below Magdalen Bridge about an hour ago.
أخشى أن تم انتشال الجسم من تحت جسر ماجدالين قبل حوالي ساعة.

Man, you've been in there about an hour. My toes are pruning.
ـ لقد ظللت واقفاً منذ حوالي ساعة ـ إن أصابع قدمي تم تشذيبها

Got a bump on your guy. about an hour ago.
وصلنا إلى معلومة عن رجلك المنشود وصلنا إليها منذ حوالي ساعة

Their neighbor Bob Gumer found them about an hour ago as he walked past with his dog.
جارهم بوب جومر وَجدَهم قبل حوالي ساعة عنما كان تَجاوزَ بكلبِه.

The flying time will be approximately one hour and ten minutes.
في الوقت التي ترفع سيكون حوالي ساعة واحدة وعشر دقائق.

So like an hour ago, I stole a $20,000 ring.
لذلك منذ حوالي ساعة سرقت خاتم قيمته 20ألف دولار

In about one hour, a gun is gonna go off and end the game.
في حوالي ساعة واحدة، بندقية وستعمل تنفجر وتنتهي اللعبة.

No. The sun's been up for an hour. It's the surface of Mercury.
لقد سطعت الشمس منذ حوالي ساعة في الخارج المكان أشبه بسطح عطارد مسبقاً

Okay, he's out. You kids got yourselves an hour or so.
حسناً، إنه خارج التغطية لديكما حوالي ساعة