"حولية إحصاءات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Statistics Yearbook
• Statistical Yearbook

Source: Foreign trade Statistics Yearbook, General Directorate for Statistics, 1999.
المصدر: حولية إحصاءات التجارة الخارجية، الإدارة العامة للإحصاءات، 1999.

Source: National Pension Service, Statistics Yearbook of National Pension
المصدر: دائرة المعاشات الوطنية، حولية إحصاءات المعاشات الوطنية.

The resulting information is published in two annual publications, the Energy Statistics Yearbook and the Energy Balances and Electricity Profiles.
ويتم نشر المعلومات الناتجة في منشورين سنويين هما: حولية إحصاءات الطاقة وموازين الطاقة وموجز الإحصاءات الكهربائية.

Energy Statistics Yearbook, Forest Products Yearbook
حولية إحصاءات الطاقة، حولية المنتجات الحرجية

Industrial Commodity Statistics Yearbook, 1996 issue
حولية إحصاءات السلع اﻷساسية الصناعية، عدد عام ١٩٩٦

Source: United Nations, International Trade Statistics Yearbook and World Economic and Social Survey 1998.
المصدر: اﻷمم المتحدة: حولية إحصاءات التجارة الدوليــة ودراسـة الحالــة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، ١٩٩٨.

Source: Ministry of Education and Human Resources Development, Statistics Yearbook of Education
المصدر: وزارة التعليم وتنمية الموارد البشرية، حولية إحصاءات التعليم.

Source: Central Employment Information Office, Statistics Yearbook of Employment Insurance 2004
المصدر: المكتب المركزي لمعلومات العمالة، حولية إحصاءات تأمينات العمالة لعام 2004.

Energy Statistics Database Energy Statistics Yearbook Energy Balances and Electricity Profiles
قاعدة بيانات إحصاءات الطاقة حولية إحصاءات الطاقة

Industrial Commodity Statistics Database, Industrial Commodity Statistics Yearbook, Statistical Yearbook
قاعدة بيانات إحصاءات السلع الأساسية الصناعية حولية إحصاءات السلع الأساسية الصناعية

Source: International Monetary Fund, Balance of Payments Statistics Yearbook, 2004.
المصدر: صندوق النقد الدولي، حولية إحصاءات ميزان المدفوعات لعام 2004.

In addition to the Statistical Yearbook and the Demographic Yearbook, major publications released included the Energy Statistics Yearbook, the International Trade Statistics Yearbook and the Industrial Commodity Statistical Yearbook.
وباﻹضافة إلى الحولية اﻹحصائية والحولية الديموغرافية، شملت المنشورات الرئيسية حولية إحصاءات الطاقة وحولية إحصاءات التجارة الدولية وحولية إحصاءات السلع الصناعية.

:: Industrial Commodity Statistics Yearbook (2)
:: حولية إحصاءات السلع الأساسية الصناعية، (2)

:: Energy Statistics Yearbook, 2006 and 2007 editions (print) (2)
:: حولية إحصاءات الطاقة، طبعتا 2006 و 2007 (مطبوعة) (2)

After introducing a revised list of industrial products in the 2004 industrial commodity statistics questionnaire, the new 2005 publication of the Industrial Commodity Production Statistics Yearbook will be the first to feature data on production of a new list of about 600 commodities, not only in quantity terms, but also in monetary value of production;
وعقب إدخال قائمة منقحة للمنتجات الصناعية في استقصاء عام 2004 لإحصاءات السلع الصناعية، ستكون حولية إحصاءات الإنتاج الصناعي للسلع أول منشور يعرض بيانات عن إنتاج قائمة جديدة تضم نحو 600 سلعة، ليس من حيث الكمية فحسب، بل من حيث القيمة المالية للإنتاج أيضا؛

16. After a transition period, the Industrial Commodity Statistics Yearbook 2005 will be the first publication to feature the revised product list.
16 - وعقب انقضاء الفترة الانتقالية، ستكون " حولية إحصاءات السلع الأساسية الصناعية لعام 2005 " أول منشور يتضمن قائمة المنتجات المنقحة.

:: Industrial Commodity Statistics Yearbook (2);
:: حولية إحصاءات السلع الأساسية الصناعية، (2)؛

:: Energy Statistics Yearbook, 2006 and 2007 editions (print) (2);
:: حولية إحصاءات الطاقة، طبعتا 2006 و 2007 (مطبوعة) (2)؛

Source: National Statistical Office, " Future Population Outlook " http://kosis.nso.go.kr Ministry of Education Human Resources Development, Statistics Yearbook of Education
المصدر: مكتب الإحصاءات الوطنية، " صورة السكان في المستقبل " ، http://Kosis.nso.go.kr وزارة التعليم وتنمية الموارد البشرية، حولية إحصاءات التعليم.

1 Energy Statistics Yearbook, 1996 (United Nations publication, Sales No. E/F.99.XVII.3).
(1) حولية إحصاءات الطاقة، 1996 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع (E/F.99.XVII.3.

18. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Statistical Yearbook
١٨ - حولية إحصاءات منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.