| This is not helping. We got to be smarter about this. | Open Subtitles | هذا لا يساعد، علينا أن نكون أكثر فطنة حول الأمر |
| We all just need to stay cool about this, right? | Open Subtitles | علينا جميعا أن نتصرف بشكل عادي حول الأمر |
| Well,I know how much you hate talking about this stuff in public. | Open Subtitles | أعرف كم تكره الحديث حول الأمر أمام النّاس. |
| Just wanted to have a chat about that business over at the cemetery last night. | Open Subtitles | أود الحديث وحسب حول الأمر الذي حصل بالمقبرة ليلة أمس |
| Are you a little curious about that? | Open Subtitles | أليس هذا غريباً ؟ ألا تشعر بالفضول حول الأمر ؟ |
| I know there's plenty of others sniffing around it, sir. | Open Subtitles | أعرف العديد من الصحف التي تحوم حول الأمر يا سيدي. |
| My hope in coming here today... and speaking openly and honestly about this... is that we can stay united. | Open Subtitles | ... رجائي وراء قدومي اليوم إلى هنا ،وتحدثي حول الأمر بأمانة وعلى الملأ هو أن نبقى متحدين |
| Is there someone else I can speak to about this? | Open Subtitles | هل يوجد شخص آخر أستطيع التحدث معه حول الأمر ؟ |
| How can you be so cold about this? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكونِي باردة المشاعر حول الأمر ؟ |
| Hey, Mom, maybe you should talk to Grandma about this. | Open Subtitles | أمي ربما يجدر بك ، الحديث مع مع جدتي حول الأمر |
| Kelso doesn't need to know about this. | Open Subtitles | كيلسو لا حاجة له أن يعرف حول الأمر |
| We should... lklk about this tonight? | Open Subtitles | يجب أن نتحدث حول الأمر الليلة؟ |
| We should... lklk about this tonight? | Open Subtitles | يجب أن نتحدث حول الأمر الليلة؟ |
| Yes. We just couldn't be happier about this. | Open Subtitles | أجل, لم نكن أكثر سعادة حول الأمر |
| You really want to think about this. | Open Subtitles | سوف تريدين حقا التفكير حول الأمر |
| Well, shouldn't we talk about this? | Open Subtitles | ألا ينبغي أن نتحدث حول الأمر ؟ |
| What's inappropriate about that? | Open Subtitles | ما هو الذي ليس لائقاً حول الأمر ؟ |
| Check with the script supervisor about that. | Open Subtitles | قم بالتحقق مع مشرف النص حول الأمر |
| Mum said she is also curious about that. | Open Subtitles | أمي قالت إنها تشعر بالفضول حول الأمر |
| Let's chat about that, shall we? | Open Subtitles | أذن دعنا نتحدث حول الأمر, هل نبدأ؟ |
| But we both know what's going on here, and I don't want to dance around it anymore. | Open Subtitles | لكن كلانا يعلم ما الذي يجري هنا، و لا أريد الإلتفات حول الأمر ثانيةً |
| She asked me about it. What was I supposed to do? | Open Subtitles | لقد سألتني حول الأمر ماذا كان يجب أن أفعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 