"حول الذي حَدثَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about what happened

They feel so terrible about what happened they're just in complete denial.
يَبْدونَ فظيعينَ جداً حول الذي حَدثَ هم فقط في النكرانِ الكاملِ.

about what happened to the neighbourhood,about what happened to his brother.
حولالذيحَدثَإلى الحيّ، حول الذي حَدثَ إلى أَخِّيه.

I'm sorry. Look, I'm not thrilled about what happened either.
النظرة، لَستُ مبتهجَ حول الذي حَدثَ أمّا.

If you know anything about what happened to Sean, you need to tell me.
إذا تَعْرفُ أيّ شئَ حول الذي حَدثَ إلى شون، تَحتاجُ لإخْباري.

I'm worried about what's going on inside him that's making him lie to us about what happened.
أَنا قلق بشأن ماذا يجري داخله الذي يَجْعلُه يَكْذبُ إلينا حول الذي حَدثَ.

This isn't about what happened today, is it?
هذا لَيسَ حول الذي حَدثَ اليوم، أليس كذلك؟

I've been dying to talk to you all week about what happened at Avery's office.
أنا أَمُوتُ للكَلام مع أنتم جميعاً إسبوعِ حول الذي حَدثَ في مكتبِ أفيري.

Mrs Forman, about what happened in the drive-way, we both said some things we probably didn't mean.
السّيدة فورمان، حول الذي حَدثَ في طريقِ الدافعَ، كلانا قُلنَا بَعْض الأشياءِ نحن من المحتمل لَمْ نَعْنِ.

Tell Salvatore I'm sorry about what happened.
أخبرْ سالفاتور أَنا آسفُ حول الذي حَدثَ.

I hope you don't get the wrong idea about what happened just now.
أَتمنّى بأنّك لا تَحصَلُ عَلى الفكرةِ الخاطئةِ حول الذي حَدثَ الآن.

You know, Amy, I feel miserable about what happened.
أيمي، أَشْعرُ بالبؤس حول الذي حَدثَ اليوم.

He's somebody I respect a great deal, and, um, he has serious doubts about what happened.
هو شخص ما أَحترمُ a صفقة عظيمة، , um و، عِنْدَهُ شكوكُ جدّيةُ حول الذي حَدثَ.

Well, Mr. Kaspo said that before he was injected, he intended to tell the world about what happened in Calgary.
حَسناً، قالَ السّيدَ Kaspo ذلك قبل ذلك هو حُقِنَ، نَوى إخْبار العالمِ حول الذي حَدثَ في Calgary.

So I spent the whole day thinking about what happened with danielle.
لذا صَرفتُ التَفْكير النهاريَ الكاملَ حول الذي حَدثَ مَع danielle.

Paige, it's about what happened last night.
بَيج، هو حول الذي حَدثَ ليلة أمس.

Dad, if you're talking about what happened with you and Mrs. Wojadubakowski,
الأَبّ، إذا أنت تَتكلّمُ حول الذي حَدثَ مَعك والسّيدة Wojadubakowski،

I wanna know the truth... about what happened to Will Beckford that night.
حول الذي حَدثَ لبيكفورد تلك الليلِة.

Tell them the truth about what happened to Will.
قُلْهم الحقَّ حول الذي حَدثَ لويلز

Look, I'm sorry about what happened.
النظرة، أَنا آسفُ حول الذي حَدثَ.

I'm truly sorry about what happened before.
أَنا آسفُ حقاً حول الذي حَدثَ قبل ذلك.