"حول تقرير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on the report of
• on the report on
• s report

Views of the Governing Council on the report of the Secretary-General on environment and human settlements
آراء مجلس الإدارة حول تقرير الأمين العام عن البيئة والمستوطنات البشرية

B. Views of the Governing Council on the report of the Secretary-General on environment and human settlements
آراء مجلس اﻹدارة حول تقرير اﻷمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية

Views of the Commission on Human Settlements on the report of the Secretary-General on environment and human settlements
آراء لجنة المستوطنات البشرية حول تقرير اﻷمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية

Council members had discussions on 19 November on the report of the Secretary-General on the situation in Western Sahara.
أجرى أعضاء المجلس محادثات في ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر حول تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في الصحراء الغربية.

This year's debate on the report of the Secretary-General on the work of the Organization is of special importance.
وتكتسي مناقشة هذا العام حول تقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة أهمية خاصة.

20/17 Views of the Governing Council on the report of the Secretary-General on environment and human settlements
آراء مجلس الإدارة حول تقرير الأمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية

Special briefing to members of the Fifth Committee on the report of the International Civil Service Commission by the secretariat of the Commission
إحاطة خاصة لأعضاء اللجنة الخامسة حول تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية تقدمها أمانة اللجنة.

I say that, I hope, objectively, because you are the first President to do a report on the debate on the report of the Security Council.
وأقول ذلك بموضوعية، لأنكم أول رئيس أعد تقريرا عن المناقشة حول تقرير مجلس الأمن.

Round-table meeting on the report of the Secretary-General (A/AC.257/12)
اجتماع مائدة مستديرة حول تقرير الأمين العام A/AC.257/12

Views of the Governing Council on the report of the Secretary-General on environment and human settlements
آراء مجلس الإدارة حول تقرير الأمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية

Since then, the debate on the report of the Security Council has focused on the ways to attain that goal.
ومنذ ذلك الحين، يتركز النقاش حول تقرير مجلس الأمن على السبل الكفيلة بتحقيق ذلك الهدف.

Paraguay had sent its observations on the report on the follow-up visit of the Sub-Committee on the Prevention of Torture, and was proud to have been the first country to undergo such a follow-up visit.
وأرسلت ملاحظاتها حول تقرير متابعة زيارة اللجنة الفرعية لمناهضة التعذيب وأعربت عن فخرها لأنها أول بلد يتلقى زيارة متابعة من هذا القبيل.

That having been said, the Five would like to make the following remarks on this year's report.
أما بعد، فإن البلدان الصغيرة الخمسة تود أن تدلي بالملاحظات التالية حول تقرير هذه السنة.