"حول لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about not
• about no
• around does not

And then a childish routine about not knowing Eve was her understudy.
وبعد ذلك روتين طفولي حول لا يعرف حواء كانت ممثلها البديل.

Now I feel bad going on about not being able to park.
الآن أَحسُّ إِسْتِمْرار بسيئَ حول لا أنْ يَكُونَ قادر على الإيقاْف.

What have we learned about not blindly supporting our husband?
ما الذي تعلمناه حول لا تدعم بشكل أعمى زوجك؟

His dad has just about no rear end at all.
لا. أَبّه عِنْدَهُ فقط حول لا نهايةَ خلفيةَ مطلقاً.

Look, we ain't know nothing about no rules, man.
إسمع، نحن لا نعرف شيء حول لا قواعد، يا رجل.

Is this' cause you guys are still all pissed off about not getting into that swim club?
' هذا يَجْعلُك رجالَ ما زالوا جميعاً مُوَلَّون حول لا يَدْخلُ ذلك نادي السباحةِ؟

Jeffrey, what did I say about not coming on too strongly?
جيفري، الذي قُلتُ حول لا يَجيءُ أيضاً بقوة؟

But they're serious about not letting me keep it.
لَكنَّهم جدّيون حول لا يَتْركُني أَبقيه.

If she asks, let's just say that you came by because you're still bummed out about not having a girlfriend.
إذا تَسْألُ، دعنا فقط نَقُولُ ذلك حَصلتَ عليه لأنك ما زالَ bummed خارج حول لا يَأْخذُ a صديقة.

The real estate guy was really adamant about not having...
رجل العقاراتَ كَانَ حقاً حجر صلب حول لا يَأْخذُ...

Frasier, did you ever stop to think there may be something special about not being picked?
فرايزر، تَوقّفتَ للإعتِقاد أبداً هناك قَدْ يَكُون شيءاً خاصَّ حول لا أَنْ يُلتَقطَ؟

Then why did you complain all day about not getting the job?
ثمّ الذي إشتكيتَ طِوال النهار حول لا يَحْصلُ على الشغلِ؟

"I'm sorry I lied about not being there.
"أَنا آسفُ كَذبتُ حول لا أنْ يَكُونَ هناك.

There's a great op-ed piece in there about not believing everything you read.
هناك a قطعة op ed عظيمة في هناك حول لا يَعتقدُ كُلّ شيء قَرأتَ.

And I think he's still depressed about not having a girlfriend, you know, being a loser.
وأعتقد هو ما زالَ يَضْغطُ حول لا يَأْخذُ a صديقة، تَعْرفُ، أنْ يَكُونَ a خاسر.

My God, if you are this insane about not walking a girl to the door, how do you feel about what you do to me?
اللهي، إذا أنت هذا المجنونِ حول لا يَمْشي a بنت إلى البابِ، كَيفَ تَشْعُرْ حول ماذا أنت تَعمَلُ لي؟

I don't know nothing about no damn retard.
أنا لا أَعْرفُ لا شيءَ حول لا لعنةَ تُعيقُ.

What is it about no you don't understand?
ما هو حول لا أنت هَلْ لا يَفْهمُ؟

She ain't tryin'to hear nothin'about no Nation of Islam.
هي لَيستْ tryin ' لسَمْع nothin ' حول لا أمةَ lslam.

Cleo, look, I don't know nothing about no money.
كليو، نظرة , لا يعرف لا شيء حول لا مال.

Just because I trust Bradford will come around does not mean I trust you.
فقط لأنني أثق برادفورد سيأتي حول لا يعني أنني أثق بك.