"حول ماذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• About what
• What about
• On what
• What's it about
• what the
• around what
• What is it about
• Over what
• what it's about
• What's this about

But in fact, we still know very little About what else they do once they get here.
لكن في الحقيقة، نحن ما زلنا نعرف القليل جدا حول ماذا يفعلون عندما يصبحون هنا.

Do you have any idea About what I need to do?
هل لديك أي فكرة حول ماذا يجب علي أن أعمل؟

colonel, what exactly do you know About what's happening there?
العقيد، ما الذي بالضبط تَعْرفُ حول ماذا يَحْدثُ هناك؟

Crump, what else can you tell me About what's happening to you?
كرومب، أي شيء آخر يمكن أن تخبرني حول ماذا يحدث إليك؟

Why you can't tell anyone about us, About what you saw today?
بأَنْك لا تَستطيعُ الإخْبار أي واحد عنا، حول ماذا رَأيتَ اليوم؟

So can you tell me a little more About what you do?
لذا يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني أكثر بعض الشيء حول ماذا أنت تَعمَلُ؟

Have you ever thought About what he's gonna think of you when he gets older?
هل سبق وفكرتِ حول ماذا سيعتقد عنكِ عندما يكبر؟

I wanted to talk to you About what we do with our first dividends from the Trust.
أردت التحدث معك حول ماذا سنفعل بأرباحنا الأولى من التداول.

No reason to feel guilty About what exactly?
لا يوجد سبب للشعور بالذنب حول ماذا بالضبط؟

About what, Miss Shivani? The case is shut.
حول ماذا يا انسه شيفانى لقد تم اغلاق القضيه

You lie about the time this will take, you lie About what we're after--
أنت تكذب حول الوقت الذي نستغرقه تكذب حول ماذا نسعى

Now that she's told me the truth About what happened on that first day,
الآن هي قالت لي الحقيقة حول ماذا حدث في ذلك اليوم الأول

It stops being About what you want, and it starts being About what you can do to make your child's life better.
لن يصبح الأمر حول أن تصبح ما تريده و سيصبح حول ماذا يمكنك ان تفعل لتجعل حياة الطفل أفضل

You know how we've been arguing About what to name our baby?
تَعْرفُ كَمْ نحن نُجادلُ حول ماذا لتَسْمِية طفلنا الرضيعِ؟

The jury will disregard the comment About what the defendant did or did not intend to do.
مقبول ,هيئه المحلفين ستتجاهل التعليق حول ماذا نوى المدعى عليه .أو لم ينو

So just you know, Headquarter sent you an investigator, who have questions About what you two are doing in the club.
لمعلوماتك فقط , المركز الرئيسي يجري تحقيقي جاد حول ماذا كنتم تفعلون في النادي

A lot of debate and discussion About what that could be, but it's not a person.
وهناك الكثير من النقاش والحوار حول ماذا يمكن أن يكون ولكنه ليس شخص

You're all doing such a great job, I wanted to play you a song I wrote About what America means to me.
أنتم جميعاً تقومون بعمل عظيم أريد أن أعزف لكم أغنية كتبتها حول ماذا تعني أمريكا بالنسبة لي

If they're right about who you are, what would make them think they'd be wrong About what you do?
إذا كانوا محقّين حول مَنْ أنت ماذا تعتقد سيَجْعلُهم مخطئين حول ماذا تَعمَل؟

What about... that question you were going to ask?
حول ماذا السؤال الذي كنت تريد أن تسأله؟ - ربما لن يكون ضرورياً

Torture the human for info on... what, exactly?
تعذيب الفتاة البشرية لإستخراج المعلومات حول ماذا تحديدا؟

I heard Mom and Dad fighting about something, and I haven't done anything lately, so What's it about?
لقد سمعت أمي وأبي يتعاركون حول شئ ما وانا لم افعل أي شئ مؤخرا اذا حول ماذا يكون ؟

around what?
- حول ماذا ؟ - حول ماذا ؟

Well, I'm sorry, but What is it about?
حسنا ، انا اسف ، ولكن حول ماذا ؟

Over what?
حول ماذا ؟

We still have to figure out what it's about.
لا يزال علينا ان نقوم بمعرفة ستكون حول ماذا ؟

What's this about, Mr. Sefton?
هذا الامر حول ماذا , سيد سيفتون ؟