"حى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• alive
• living
• live
• neighborhood
• lives
• lived
• human
• neighbourhood

Well, damn, I thought you were worried about me for a second, but yeah, he's alive, we're coming out.
حسناً ، اللعنة ، لقد إعتقدت أنك قلق علىّ لثانية ، لكن أجل إنه حى ، سنخرج

I am alive today just because of you. You fool.
اذا كنت حى لليوم فان هذا بسببك انتى ياحمقاء

I began to further distance myself from all living things... almost dead, in constant yearning for Edgar.
بدأت بإبعاد المسافات بينى وبين كل شئ حى تقريباً ميته, فى إحتياج ثابت لـ إدجر

But I think he can fit you in live before mid-terms Friday.
ولكن أعتقد أنه سيجعلك فى بث حى قبل امتحانات يوم الجمعة

It's lucky Tsun Hsiao caught Meng alive - and lessened enemies excellence.
تشا زوا محظوظ بأنه حى بعد مسك مينج وقلّلَ براعة العدو.

Even though he's been extinct for over 10,000 years, while he was alive you can imagine that many a caveman...
بالرغم من هذا إنه منقرض منذ 10 آلاف سنة ..عندما كان حى يمكن أن تتخيل أن رجل الكهف

We're gonna need everyone's help. Colonel O'Neill is alive but in trouble.
نحن نحتاج مساعده كل شخص الكولونيل اونيل حى ولكنه يواجه مشكله

As long as the mole's alive, you're a dead man.
, طالما الجاسوس حى . فأنت محكوم عليك بالموت

These two tortoises know mankind better than any other alive!
هاتان السلحفتان تعرفان البشر أكثر من أى كائن حى

The talisman's maker, I wouldn't know if he's alive or not.
ولا اعرف ان كان صانع التعويذة كان حى ام لا

A teacher has been attacked. He's alive, but he seems to be badly hurt.
تعرض مدرس للهجوم، هو حى لكن تبدو إصابته بالغة.

But then, every other book I checked of somebody alive right now ends in 20 blank pages.
ولكن بعد ذلك، كل كتاب آخر تفحصته لشخص حى حتى الآن ينتهي بـ 20 صفحة فارغة.

Especially since tools to cut precious gems weren't even around when this creature was alive.
خاصة لأن أدوات قطع الجوهرة الثمينة لم تكن حتي موجودة وهذا المخلوق حى

Do you realize you were almost burned alive and drowned all in one night?
اتدركى اننا تقريبا دفناه حى وبداخل الصوره , فى ليله واحده ؟

Unless you're intent on killing every living creature in this forest...
الا اذا كنت تنوى قتل كل مخلوق حى فى الغابة

When the person dies, the spirit must be transferred to a living person.
تأتى من الروح , وعندما يموت الشخص يجب نقل الروح لشخص حى

Then, uh, the polite one pulled out a laptop with a live video feed.
ثم الشخص المهذب قام باخراج لاب توب مع بث حى لفيديو

What is it with you two? In another person's neighborhood?
ما الامر معكم انتم الاثنان فى حى شخص أخر؟

Okay, but you just gave that crazy speedster everything she wanted without even blinking, without even thinking what other lives could be at stake.
كل شيء تريده بدون أن يرف لك جفن بدون أن تفكر حى أي أرواح أخرى قد تكون على المحك

Give you one guess which neighborhood he lived in during the bomber's original run.
تعطيك تخمين واحد أى حى عاش فيه خلال مسيرة المفجر الأصلية

You know, you're a human being With feelings and needs, right?
كما تعلم ، أنت كائن حى بمشاعر وإحتياجات ، أليس كذلك ؟

You can build your aqueduct as long as it goes through someone else's neighbourhood.
يمكنك بناء قناتك المائية الخاصة حتى تذهب عبر حى شخصاً اخر