"حيث يمكنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• where you can
• where you could
• which you can
• where you get
• so you

And you should be leaving to a place where you can express yourself freely, not like here.
ويجب أن تغادر إلى مكان حيث يمكنك التعبير عن نفسك بحرية ليس كما الحال هنا

Here's an empty one where you can stretch out and sleep.
ها هى كابينة فارغة حيث يمكنك ان تتمدد و تنام

We'll go to the wardroom, where you can change.
سنذهب إلى جناح الضباط حيث يمكنك تغير ملابسك

Even after all this, can you see some point where you could visit him or talk to him again?
حتى بعد كل هذا ألا يمكنك أن ترى شيئا حيث يمكنك زيارته أو التحدث إليه مرة أخرى؟

Like getting them to parties where you can touch them, do ya?
وتحب أن تدعوهم للحفلات حيث يمكنك أن تتحرش بهن, ألست كذلك؟

In nothin'flat, this sleazy hole became a city of lights open 24/7, where you can find anything you need.
وبدون مديح , تلك الحفرة القذرة أصبحت مدينة ترفيهة مفتوحة طوال اليوم حيث يمكنك إيجاد أي شئ تحتاجه

Mike is safe where you can'ttouch him, and this is over.
مايك آمن حيث يمكنك أبوس؛ ر لمس له، وهذا هو أكثر.

There's a room and a shower in the basement where you can sleep.
هناك غرفة وحمام في الطابق السفلي حيث يمكنك النوم.

An app where you can choose different skin colors for your photos?
تطبيق حيث يمكنك فقط إختيار لون بشرة الجسم لصورتك؟

Well, we were walking through Chinatown and we found this place where you can play tic-tac-toe against a real live chicken.
حسنا، كنا نمشي من خلال الحي الصيني وجدنا هذا المكان حيث يمكنك أن تلعب تيك تاك تو ضد دجاجة حية حقيقية.

I'm taking you some place where you can answer some questions about Coco.
سآخذك الى مكان ما حيث يمكنك الإجابة على بعض الأسئلة حول كوكو

Or provide links to sites where you can watch the latest suicide bomber?
أو توفّر روابط لمواقع الكترونية حيث يمكنك مشاهدة أحدث صور مفجرين انتحاريين؟

You see, even ironing is a delight here, where you can feel a cool breeze wafting in from the open sliders.
ترين، حتى الكوي مبهج هنا، حيث يمكنك الشعور بنسمة باردة تنساب من النافذة المفتوح.

Yeah. And then I gave you the Dark Curse so you could take them somewhere where you can.
أجل، وبعدها أعطيتك اللعنة السوداء لتأخذيهما إلى حيث يمكنك إيذاؤهما

They need a car where you can remove the roof so you can stand on the seats to address traffic in an emergency situation.
انهم في حاجة الى سيارة حيث يمكنك إزالة سقف حتى تتمكن من الوقوف على المقاعد لمعالجة حركة المرور في حالة الطوارئ.

You had a guy over there wearing thousand dollars beats... where you can buy a knock-off for half the price.
لديكِ الفتى الذي هناك يرتدي سماعات رأس ثمنها ألف دولار حيث يمكنك أن تشتري تقليد بنصف الثمن.

You might wanna put this somewhere where you can find it.
قد ترغب بوضع هذه في مكانٍ ما حيث يمكنك العثور عليها.

It was the kind of place where you could get them.
كان ذلك النوع من المكان حيث يمكنك الحصول عليها فيه

We could go somewhere nice, somewhere where you could look that amazing.
بوسعنا الذهاب لمكان جميل، مكان حيث يمكنك أن تكوني تلك الرائعة.

Actually, we have a private room in which you can put us the sample.
فى الحقيقة لدينا غرفة خاصة , حيث يمكنك اعطائنا العينة

Or is this where you get your asses kicked?
أو هو هذا حيث يمكنك الحصول على الحمار ركلة الخاص بك؟