"حيواني الأليف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my pet
• my pets

Oh, thank you, Mr. Chapman, but Odie's just my pet.
شكراً سيد شابمان ولكن أودي هو فقط حيواني الأليف

I'm not supposed to name my pet after a sugary treat, but... aww, he's white with these adorable brown spots, and he's so sweet-- just like toffee.
لا يفترض أن أسمي حيواني الأليف على إسم حلوى سكرية لكنه كان أبيض اللون وله نقاط بنية جميلة

We're about to take an unplanned trip, my pet.
نحنُ نوشك على الذهاب في رحلة مفاجئة يا حيواني الأليف

This random loser cat tried to be my pet.
ذلك القط الخاسر العشوائي حاول أن يكون حيواني الأليف

I used to always take my pets out.
لقد اعتدت دائماً على أخذ حيواني الأليف معي

I want him to be my pet.
لا تدعوه يموت أريده أن يكون حيواني الأليف

Ma, Pa, I killed my pet raccoon.
أمي , أبي , أنا قتلت حيواني الأليف الراكون

My apologies, my pet cricket has restless leg syndrome.
آسف .. حيواني الأليف كريكت لديه متلازمة الساق القلقة

... Probablywould'vedone the same thing if you'd killed my pet.
من المحتمل اقوم بنفس الأمر اذا قتلتي حيواني الأليف من المحتمل اقوم بنفس الأمر اذا قتلتي حيواني الأليف

You are not my pet. If I were gonna get a pet, I wouldn't get one as annoying as you. Go.
أنتَ لست حيواني الأليف لو كنت سأجلب حيوان أليف لن أختار مزعجاً مثلك

Old man, this cat's my pet.
أيها الرجل العجوز.. هذا القطّ حيواني الأليف..

You're so beautiful, my pet
أنت جميلة جدا يا حيواني الأليف

I have chosen this human as my hiakim, my pet.
إخترت هذا الإنسان ك hiakim، حيواني الأليف.

I have chosen this human as my hiakim, my pet.
إخترت هذا الإنسان كhiakimي، حيواني الأليف.

Oh, I see you've... you met my pet.
أرى أنّك قابلت حيواني الأليف

And, uh, making it my pet... (chuckles) it would probably be
وجعلها حيواني الأليف... قد يكون

He's my pet.
إنه حيواني الأليف.

Uh, not yet. I need help with another matter. It seems I've lost my pet Flopsy.
ليس الآن, أريد مساعدتك في أمر آخر (يبدو أني أضعت حيواني الأليف (فلوبسي

Come and see my pet!
تعال لترى حيواني الأليف

my pet's under your table.
حيواني الأليف تحت منضدتك.

No, when I took walks with my pets, I held a leash like this too.
عندما أتمشى مع حيواني الأليف أنا أمسك بسلسلته هكذا أيضاً