"حيوان بري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wild animal
• wild animals
• wild beast
• land animal

In fact, nature uses essentially the same genetic recipe to turn any wild animal into a domestic.
في الواقع أنَّ الطبيعة تستخدم نفس الوصفة الجينية لتحويل أي حيوان بري إلى حيوانٍ أليف.

Till you forgot you were dealing with a 6,000-pound wild animal!
حتى نسيت بأنك تتعاملين مع حيوان بري يزن 6000 باوند

And not like hot wolverine claws, but like scary wild animal claws.
وليس مثل مخالب المستذئب الساخنة لكن مثل مخالب حيوان بري مخيف

Under section 41 of the Hunting Act, it is possible to apply for an exceptional licence to kill a big wild animal that causes damage.
وبموجب المادة 41 من قانون الصيد، يمكن التقدم بطلب للحصول على رخصة استثنائية لقتل حيوان بري كبير يتسبب في خسائر.

Over 100 million wild animals are murdered for their pelts every year, 25 million in the United States alone.
أكثر من 100 مليون حيوان بري يتم قتله من أجل الجلود سنويا، و 25 مليون في امريكا وحدها.

It's actual madness, willingly living with a wild animal but one with thumbs who can steal your money and hurt you emotionally.
على محض جنون العيش مع حيوان بري طوعًا لاكن العيش مع واحد عنده أبهام الذي يستطيع أن يسرق أموالك وأن يأذيك عاطفيًا

The police told me that it was a wild animal.
الشرطة أخبروني بأنها كانت من فعل حيوان بري

He wasn't just killed, he was mauled to death, as if by a wild animal.
أنه لم يقتل وحسب بل تم نهشه حتى الموت كما لو كان من قبل حيوان بري

You can either be powerful and beautiful, or you can be a wild animal.
يمكن أن تكون أما قوية وجميلة، او يمكننك تكوني حيوان بري

What happened is you let a freaking wild animal into our apartment.
ـ الذي حدث هو أنكِ تركتِ حيوان بري غريب الأطوار داخل شقتنا ..

Even one wild animal among us can send us back to those dark days of anarchy.
حتى ولو كان حيوان بري بيننا يمكن ان يرسلنا للرجوع لهذه الايام المظلمة.. من الفوضى

The guy was literally chewed up. A wild animal maybe?
. الشاب كان متحولا بشكل غريب أي حيوان بري ربما ؟

She fucks like a wild animal.
إنها تمارس الجنس مثل حيوان بري أهلاً يا شباب

What if a wild animal comes along and mauls him while he's out ?
ماذا اذا حيوان بري جاء واكله وهو في الاساس حي

No. You have done no more than any wild animal would do.
كلا، إنك لم تعمل أكثر من أي حيوان بري آخر أن يعمل.

He's a wild animal. He was born lost.
إنه حيوان بري إنهم يولدون تائهين

You know you got a wild animal in your truck?
هل تعرف أن لديك حيوان بري في شاحنتك؟

Or... wild animals stole it.
او حيوان بري قام بسرقته

Well, according to the myth, he was to hunt one of every wild beast
حسنًا, حسبالاساطير... كان من المفترض ان يصتاد واحد من كل حيوان بري

They can tolerate temperatures that would kill any other land animal.
يمكن أن تتحمل درجات الحرارة التي يمكنها أن تقتل أي حيوان بري.