"حَصلَ عليه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Got it
• got him
• came by

It was in the database before you even Got it.
هي كَانتْ في قاعدةِ البيانات أمامك حَصلَ عليه حتى.

♪ Got it good, Got it real good ♪
؟ حَصلَ عليه جيد، حَصلَ عليه جيد حقيقي؟

You Got it, Got it, Got it, Got it, Got it!
حَصلتَ عليه، حَصلَ عليه، حَصلَ عليه، حَصلَ عليه، حَصلَ عليه!

The minute he gave them the tape, they had to ask when he Got it.
الدقيقة أعطاَهم الشريطَ، هم كان لا بُدَّ أنْ يَسْألوا متى حَصلَ عليه.

Unfortunately, it's what got him shot in the head.
لسوء الحظ، هو الذي حَصلَ عليه ضَربَ في الرأس.

But he actually Got it tripping on his way into the wardrobe trailer.
لَكنَّه حَصلَ عليه في الحقيقة تَعَثُّر على طريقِه إلى الخزانةِ المقطورة.

Probably Got it standing in front of an open refrigerator.
حَصلَ عليه مقامَ من المحتمل أمام ثلاجةِ مفتوحةِ.

I Got it in a vault over there in Spain, Tony.
l حَصلَ عليه في a مدفن هناك في إسبانيا، توني.

Well, he said he Got it in a trade.
حَسناً، قالَ بأنّه حَصلَ عليه في a تجارة.

No, I'll tell you how I've Got it worked out:
لا , l'll يُخبرُك هكذا l've حَصلَ عليه حَسبَ:

What your dad wanted, my dad Got it.
الذي أَبّكَ أرادَ، أَبّي حَصلَ عليه.

What my dad wanted, your dad Got it.
الذي أَبّي أرادَ، أَبّكَ حَصلَ عليه.

As I recall, nobody Got it.
كما أَتذكّرُ، لا أحد حَصلَ عليه.

Seems your father Got it last night.
يَبْدو أبّوكَ حَصلَ عليه ليلة أمس.

I've Got it pinned down to these two.
l've حَصلَ عليه أمسكَ بشدّة إلى هذه الإثنان.

Okay, Got it.
الموافقة، حَصلَ عليه.

Hey, Got it.
يا، حَصلَ عليه.

Almost Got it.
حَصلَ عليه تقريباً.

They gave him drugs, got him high, and planted the evidence.
أعطوه مخدّراتَ، حَصلَ عليه المستوى العالي، وزَرعَ الدليلَ.

And the coyotes got him along the way.
وذئب البراري حَصلَ عليه على طول الطريقِ.

When the limo came by and picked him up The pocket watch up under the car
عندما limo حَصلَ عليه وإلتقطَ ه فوق ساعةِ الجيبَ فوق تحت السيارةِ