| We just found out that I'm pregnant again so I think that the stress is not good for the baby. | Open Subtitles | اكتشفنا أنى حُبْلى مجدداً لذا أظن أن التوتر ليس جيداً للطفل |
| No, man. My girl. She just found out she's pregnant. | Open Subtitles | كلا، إنها صديقتى لقد علمت لتوّها أنها حُبْلى |
| My wife is pregnant, and you don't see me out there nabbing purses. | Open Subtitles | زوجتى حُبْلى وأنت لا ترانى فى الخارج هناك أنشل حافظات النقود |
| I'm the father of a girl who is pregnant before she's ready for it. | Open Subtitles | أنا والد فتاة حُبْلى قبل أن تكون مستعدة للزواج. |
| And then one night-- one night she told him that she was pregnant. | Open Subtitles | ..ثم ذات ليلة أخبرته ذات ليلة أنها حُبْلى |
| Besides, I want to know why you travel around with that ditzy guy who knows that Gracie's pregnant and calls you Admiral? | Open Subtitles | علاوة على ذلك، أريد معرفة لمَ ترتحل هنا وهناك برفقة ذلك الغبي، الذي يعلم أن (غريسي) حُبْلى ويدعوك بالأميرال؟ |
| Sounds pregnant. | Open Subtitles | ـ يبدو إنها حُبْلى |
| They beat a pregnant woman! | Open Subtitles | لقد ضربا امرأة حُبْلى! |
| Is she really pregnant? | Open Subtitles | -هل هي حُبْلى حقًّا؟ |
| I said I'm pregnant! | Open Subtitles | قلت إنّني حُبْلى! |
| I'm pregnant. | Open Subtitles | أنا حُبْلى |
| Kay was pregnant. | Open Subtitles | (كاي) كانت حُبْلى |
| She's pregnant. | Open Subtitles | إنها حُبْلى. |
| Gracie is pregnant. | Open Subtitles | (غريسي) حُبْلى. |
| She's pregnant! | Open Subtitles | إنها حُبْلى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني