"خائفا مني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• scared me
• scared of me
• afraid of me

Emily, you scared me there for a moment.
إميلي، كنت خائفا مني لثانية واحدة. Fairville المكتبة

You could have scared me to death.
هل يمكن أن يكون خائفا مني حتى الموت.

You scared me there for a second.
كنت خائفا مني هناك لفترة ثانية.

It got so my own kids were scared of me.
انها حصلت حتى كان أطفالي الخاصة خائفا مني.

If you scared of me, mister, why don't you just come right out and say so?
ان كنت خائفا مني ياسيد، لم لا تقلها فحسب بشكل مباشر ؟

I know you're here, and I know you're not afraid of me... but I can't see your face.
أعلم أنك هنا وأعلم أنك لست خائفا مني ولكني لا أستطيع أن أرى وجهك

You scared me to death.
كنت خائفا مني حتى الموت

Crap, you scared me.
حماقة، كنت خائفا مني.

Eliza, you scared me.
إليزا، كنت خائفا مني.

Leila, you scared me.
ليلى، كنت خائفا مني.

Oh, you scared me.
أوه، كنت خائفا مني.

You scared me half to death.
كنت خائفا مني نصف حتى الموت.

Oh, my God, you scared me.
يا إلهي، كنت خائفا مني.

Robert, you scared me.
روبرت، كنت خائفا مني.

My God, you scared me.
يا الله، كنت خائفا مني.

Damn it, you scared me.
اللعنة، كنت خائفا مني.

Kohli, stop acting like you're scared of me.
كولي، لكف كنت خائفا مني. - سيدي المحترم.

Guy always was scared of me.
وكان الرجل دائما خائفا مني.

Don't tell me you're scared of me.
لا تقل لي كنت خائفا مني.

Hey, sweetheart, you're not really afraid of me, are you?
عزيزي لست خائفا مني حقا أأنت خائف ؟