"خائفة حقاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• really scared

When I didn't know where she was, I was just really scared.
عندما لم أكن أعرف مكانها، كنتُ خائفة حقاً

And I can't get it started now. I'm really scared.
ولا أستطيع إعادة تشغيلها، وإني خائفة حقاً الآن

You are really scared of her, aren't you?
أنتي خائفة حقاً منها, ألست كذلك؟

I am really scared. Please don't leave me alone.
،إني خائفة حقاً أرجوك لا تتركني وحدي

I was really scared, but I had nowhere else to go.
كنت خائفة حقاً ليس لدي مكان أذهب إليه.

Don't yell at me! I'm really scared right now!
لا تصرخي علي انا خائفة حقاً الان

You looked like you were really scared.
لقد بدوتِ كما لو أنكِ خائفة حقاً

I was really scared.
كُنت خائفة حقاً

No, I'm really scared.
كلا، أنا خائفة حقاً

I'm really scared now, John.
" أنا خائفة حقاً الآن يا " جون

I'm scared! really scared!
أنا خائفة، خائفة حقاً

- Don't be scared! - Oh I'm not really scared.
ــ لا تخافي ــ لست خائفة حقاً

'Please, Pierre, come over. I'm scared. I'm really scared.'
بيير ) , ( بيير ) , أحضر حالاً ) " " أنا خائفة , خائفة حقاً

I'm really scared.
أنا خائفة حقاً.

Well, now I'm really scared.
الآن أنا خائفة حقاً

I am really scared.
انا خائفة حقاً.

I did. I'm really scared.
انا فعلت انا خائفة حقاً

- Roman, she's really scared.
إنها خائفة حقاً

She seemed... really scared.
يبدو أنّها... خائفة حقاً

- Oh, boy, I'm really scared.
-ربّاه, أنا خائفة حقاً