"خائف مما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• afraid of what
• scared of what
• afraid what

afraid of what I might find when I'm done with this hack?
خائف مما سأكتشفه عندما أنتهي من هذا الإختراق؟

Cap, I'm not afraid of what could happen to me.
كاب , أنا لست خائف مما قد يحدث إلي

No, hell no, I'm afraid of what I might see.
لا بحق الجحيم لا انا خائف مما قد أراه

And obviously, he's scared of what's about to happen to him.
ومن الواضح أنه خائف مما على وشك الحدوث له.

Are you afraid of what's on the other side?
أأنت خائف مما يوجد على الجانب الأخر ؟

You're afraid of what's happening to me. And Mom doesn't love me. Your mom loves you.
أنت خائف مما يحدث لي وأمي لا تحبني والدتك تحبك، كلانا يحبك

I'm afraid of what he's gonna do to my friends. Where he's gonna lead my family.
أنا خائف مما قد يفعله لأصدقائي وإلى أين يقود عائلتي

Slowly I begin to realize where I am and I am afraid of what will happen next.
تدريجيا بدأت أدرك أين أنا و أنا خائف مما سيحصل لاحقا

You afraid of what your parents are going to think about your date From the wrong side of the tracks?
هل أنتَ خائف مما سيظنه والديك بشأن رفيقتك من المنطقة الفقيرة بالبلدة ؟

You're afraid of what I do because I help people with their problems, but I can't do it unless they admit that they have problems in the first place, and that's just somewhere you won't go!
أنت خائف مما أفعله لأنى أساعدك القوم فى مشاكلهم ولكن لايمكنى فعلها إلا لو إعترفوا

Did afraid of what you have, but do not worry.
هل أنت خائف مما قد تصبح عليه؟ لاتقلق من شيئ.

I've been working on this new case, and it involves some pretty scary people, and I'm afraid of what these people might be willing to do.
أنا أعمل على قضية جديدة, متورط بها أناس مخيفين جدا وأنا خائف مما قد يكونون مستعدين لإرتكابه

Then he got scared and left... afraid of what was coming next.
ثم شعر بالخوف وذهب خائف مما سيحدث بعد ذلك

He's obviously afraid of what he knows, and he's just trying to forget.
من الواضح إنه خائف مما يعرفه و يحاول ان ينسى

afraid of what I might learn about you, Mr. Morrello?
خائف مما سأعرفه عنك يا سيد موريلو؟

Stuart, someone told me you don't need to be afraid of what you can't explain.
... ستيوارت , شخصاً ما قال لي . لا يجب عليك ان تكون خائف مما لا تستطعين تفسيرة

He must've been afraid of what was coming.
لابُد إنّك كنت خائف مما سوف يحدث.

Well, I want to wish you good luck over there, but I'm also scared of what you might find.
أريد أن أتمنى لكم حظَّاً جيداً لكني خائف مما يمكن أن تجدوه هناك

You don't go to work scared of what they write about you on walls or what kind of disgusting thing you might find in your locker.
أنت لا تذهب للعمل و أنت خائف مما سيفعلونه بك و لا تجد أشياء مقرفة في خزانتك

You're scared of what the wolf will do if you slip up again.
أنت خائف مما سيفعل هذا الذئب إن وقعت في نفس الخطأ مجدداً

-To keep me out of that hole. You're afraid what might happen to me.
إنك خائف مما قد يحصل لي