"خائف مني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• afraid of me
• scared of me
• frightened of me

Why are you so afraid of me, man?'Cause what?
لماذا انت خائف مني لهذه الدرجة , يا رجل؟

If I didn't kill those people, why are you afraid of me?
إن لم أقتل أولئك الناس لماذا أنت خائف مني ؟

It's been a long time since I've seen someone so afraid of me.
لقد مضى وقت طويل منذ رأيتُ شخصاً خائف مني.

If he's scared of me, then why did he punch me?
إذا كان هو خائف مني فلماذا ضربني ؟

You ain't scared of me, are you?
انت لست خائف مني اليس كذلك؟ هذا جيد

He'd only beat up Leo because he wouldn't hit a girl and was afraid of me.
ضرب ليو فقط لانه لم يضرب فتاة وكان خائف مني

- You're afraid of me.
خصوصاً مع أي شخص الذي يهتم بي أنت خائف مني كلا

You aren't afraid of me, are you?
أنت لست خائف مني ، أليس كذلك ؟

Gerbino, he was afraid of me, wasn't he?
جيربينو , لقد كان خائف مني , اليس كذلك؟

Go tell your friend I know he's afraid of me.
أخبر صديقك معرفتي أنه خائف مني

Now pretend you're afraid of me and run away.
الآن تظاهر أنك خائف مني واهرب لماذا؟

Why are you afraid of me, sir if there is no death squad?
...... لماذا أنت خائف مني ، سيدي إن لم يكن هناك فرقة إغتيالات ؟

Marcus, why do I get the feeling that you're afraid of me?
ماركوس لماذا أشعر أنك خائف مني ؟

Are you afraid of me, Jasper?
هل أنت . خائف مني جاسبر ؟

Are you scared of me?
أأنت خائف مني ؟

You're scared of me?
هل أنت خائف مني ؟

- You're scared of me?
هل أنت خائف مني ؟

This guy had that nitwit so scared of me,
هذا الرجل الاحمق كان خائف مني

There's only one kind of person who needs to be frightened of me, Clare.
هنالك نوع واحد فقط من الاشخاص الذي يحتاج ان يكون خائف مني كلير انتِ تعرفين هذا