"خاتمى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my ring
• ring of

I'll tell you everything, but first, I want my ring back.
سأخبرك بكل شىء ولكن أولاً أريد استعادة خاتمى

I just wanted to scare her, get her to stop harassing me and get my ring back.
فقط أردت أن أخيفها لتتوقف عن مضايقتى و تعيد لى خاتمى

The hoi polloi have bowed to me, but now the king must kiss my ring.
عرف عنى ، ولكن الآن الملك عليه تقبيل خاتمى

Yeah, I... I got your number from the pawn shop. You had my ring.
أجل, حصلت على رقمك من محل الرهن, كان لديك خاتمى

Bring me my ring.
وأنالا أطيقالملل,والصبر، أحضر ليّ خاتمى.

That's my ring you feel on your neck. It's a jet-injector for a neurotoxin.
هذا خاتمى التى تشعر به على عنقك انه حاقن اتوماتيكى للنوروتوكسين

- They got my ring. - I'm sure your wife will understand.
ـ لقد أخذوا خاتمى ـ أنا متأكده أن زوجتك ستتفهم

You come into my house, into my bedroom... and take my ring.
أنت اتيت الى منزلى.. الى حجرة نومى وأخذت خاتمى

This wacko breaks into my house and tries to steal my stuff... and this isn't my ring, Walter?
هذه الفترات المخبولة فى منزلى و محاولة سرقة أشيائى وهذا ليس خاتمى,والتر؟

I wore my ring... while you were gone.
ارتديت خاتمى بينما لم تكن متواجد

Sweetie, you customized my ring? Again?
عزيزتى هل قمتى بتعديل خاتمى مجددا؟

♪ I know someday that she'll wear my ring
أَعْرفُ يوماً ما أنّها سَتَلْبسُ خاتمى

Would you put my ring in your safe?
هل يمكن ان تحافظ على خاتمى فى الخزنه؟

I'm just here to get back my ring, OK?
أنا هنا فقط لأستعادة خاتمى,حسنا؟

You changed the stone in my ring. Where is my grandmother's diamond?
لقد بدّلت حجر خاتمى أين جوهرة جدتى؟

The picture of my hand... He was trying to figure out my ring size.
لقد كان يحاول معرفة مقاس خاتمى

This will be my ring.
هذا سيكون خاتمى

And I believe, had I given this woman my ring first, she would have simply taken it and continued to hold La-ore captive.
وأعتقد أني أعطيت هذه الإمرأة خاتمى أولاً وهي أخذته ببساطة ثم إستمرت في إحتجاز (لا أور) مقيدة

Look, I want my ring!
انظر , انا اريد خاتمى العين

Unhand that mouse with my ring!
فك ذلك الفار من خاتمى

Frodo any chance of seeing that old ring of mine again?
فرودو... هل هناك أية فرصة لرؤية خاتمى القديم مرة أخرى؟