| The Council heard a statement by H.R.H. Prince Saud Al Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia. | UN | واستمع المجلس إلى بيان أدلى به صاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| Before departing for the region, Mr. Brahimi was also received by Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia. | UN | وقبل أن يغادر السيد اﻹبراهيمي المنطقة استقبله أيضا اﻷمير سعود الفيصل، وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| I am pleased to transmit to you herewith a letter from His Royal Highness, Prince Saud Al-Faisal Al Saud, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia. | UN | يسرني أن أحيل الى معاليكم رسالة من صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل آل سعود، وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| The Assistant Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia made a statement. | UN | وأدلى مساعد وزير خارجية المملكة العربية السعودية ببيان. |
| The Assistant Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia made a statement. | UN | وأدلى ببيان مساعد وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير/سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| Please find attached a copy of the Joint Summary document that was issued by His Royal Highness Prince Saud AlFaisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia (see annex). | UN | وتجدون طيه نسخة من موجز البيان المشترك الصادر عن صاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل، وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | صاحب السمو الملكي اﻷمير/ سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير/ سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير/ سعود الفيصل - وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل، وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia | UN | وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل - وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| 17. His Royal Highness Prince Saud Al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia | UN | 17 - صاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل، وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| His Royal Highness Prince Saud Al Faisal, Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Saudi Arabia and Dr. Lam Akol, Minister of Foreign Affairs of the Republic of the Sudan also took part in the meeting. | UN | كما شارك في الاجتماع سمو الأمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية والدكتور لام أكول وزير خارجية السودان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 