"خارج منزلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• outside your house
• out of your house
• outside of your house

That policeman stationed outside your house keeps driving over my flowerbeds.
هذا الشرطي المتمركزة خارج منزلك تحافظ القيادة على الزهور بلدي.

Hammond, if you bought one of those and drove it around England, the next thing you would be hanging up a Confederate flag outside your house.
هاموند, إذا قمت بشراء واحد من تلك وقاد حولها انكلترا, والشيء التالي الذي سيكون شنقا حتى علم الكونفدرالية خارج منزلك.

Games you played in a arcade which was a building outside your house.
ألعاب لعبتها في محل الألعاب و الذي كان عبارة عن مبنى خارج منزلك

You snuck out of your house to spend the night with me, and you don't want to?
تسللتي خارج منزلك لقضاء ليلة معي, ولا تريدين ؟

Only you could manage to throw the nicest woman in the world out of your house.
أنتِ فقط من يمكنها طرد ألطف سيدة في العالم خارج منزلك

And the next thing I know, I was driving in my car to a liquor store and sitting outside of your house getting drunk. Well, you're done driving for the night.
لمحل الخمور والجلوس خارج منزلك وانا ثمل حسنا انتهت قيادتك للليلة

I got an entire surveillance team outside your house watching you.
هناك فريق مراقبة كامل خارج منزلك للمراقبة

But... there are a couple colombians... waiting outside your house.
لكن هناك عدة كولومبيين ينتظرون خارج منزلك

I'm outside your house, just wanted to drop off some stuff but I don't see your car anywhere, where are you? - J
أنا خارج منزلك أنتظر إلقاء بعض الأغراض لكنني لا أرى سيارتك أين أنت ؟

I'll be outside your house in five minutes.
سأكون خارج منزلك في خمس دقائق.

I'll make two phone calls and in the morning there will be a moving truck outside your house and you'll be crying like a little baby!
سأقدم اتصالين هاتفيين وفي الصباح سيكون هناك شاحنة متحركة خارج منزلك وسوف يبكي مثل الطفل الصغير!

( Phone ringing ) hi, janey... branford marsalis' car broke down outside your house?
سيارة " برانفورد ماريسيلا " تعطلت خارج منزلك ؟ وهو عالق حتى يأتي " وينغتون " ؟

You want a squad car outside your house?
أتريد سيارة بفريق خارج منزلك ؟

- About the thinny outside your house.
حول البقعة خارج منزلك

Ow. - I found these guys outside your house.
لقد وجدتهم خارج منزلك

- I found it in the bin outside your house.
-وجدته في صندوق القمامة خارج منزلك

Lana, when I saw you and Clark outside your house that night, I freaked out.
(لانا)، عندما رأيتك مع (كلارك) خارج منزلك في تلك الليلة، خفت

Do you remember the time that my dad, he came over and he pulled you out of your house and he took you down to the street and, from what I heard anyway, he beat the shit out of you?
هل تتذكر ذلك الوقت عندما قام أبي هو أتى وسحبك من خارج منزلك وسحبك للشارع

And feel free to throw me out of your house if I'm out of line... but do you love her?
ولك الحرية بطردي خارج منزلك ..إذا تجاوزتحدودي.

I finally move out of your house, and within two days, I burn my new home down.
أخيراً أنتقلت خارج منزلك وخلال يومين أحترقت منزلي الجديد حتى الأرض

Marnie, I've been outside of your house all night.
(مارني) ، لقد كنتُ خارج منزلك طوال الليل