"خاصتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• its
• Her
• hers
• their
• level

Today its priests are trained at its headquarters just outside Damascus.
اليوم يتم تدريب القساوسة خاصتها في مقرها الواقع قرب دمشق

Once the Sun burns through its helium, it will become highly unstable, casting off its outer layers into space.
وحالما تحترق الشمس بواسطة الهيليوم خاصتها ستكون غير مستقرة بشكل عالي تقوم بقذف طبقاتها الخارجية الى الفضاء

I took a box of Altoids from Her waiting room.
أخذت علبة من الأقراص الحلوة من غرفة الانتظار خاصتها

She was using Her phone to call Her dealer.
لقد كانت تستعمل هاتفها للاتصال بموزع المخدرات خاصتها

She lost hers doing "Karate Kid" crane kicks off the pier.
فقدت خاصتها في محاوله لتنفيذ حركه طائر الكركي الخاصه بطفل الكاراتيه علي الرصيف

She says it's not hers, but every night she locks Her bedroom door and I know she's in there vacuuming the rug.
قالت أنها ليست خاصتها, لكن كل ليلة تقفل باب غرفتها وأنا أعرف انها بالداخل تنظف السجادة

Yeah, when it's cold, their metabolisms drop and they're not as hungry.
بلى، في الأجواء الباردة، تنخفض عملية الأيض خاصتها ويقل شعورها بالجوع

This represents a deviation from the Party's obligation under the Protocol to continue to freeze its consumption at its baseline level of zero.
ويمثل ذلك إنحرافاً عن إلتزامها تجاه البروتوكول بالاستمرار في تجميد استهلاكها عند مستوى خط الأساس خاصتها والبالغ صفر.

The Stockholm Convention will also establish regional centres in accordance with a decision of its Conference of the Parties.
كما ستقوم اتفاقية استكهولم بإنشاء مراكز إقليمية طبقاً لمقرر مؤتمر الأطراف خاصتها.

If you flip it, some of its spots are like the pockets in a board.
إذا عكست الأمر ، بعضاً من البقع خاصتها تُشبه التجويفات في اللوحة

Because its own stupendous gravity is squeezing its atoms together.
ذلك بسبب أن الجاذبية خاصتها تعصر الذرات سوية

How small would it have to be To vanish down its own gravitational well?
أي صغر ينبغى أن تصل إليه لتختفى في بئر الجاذبية خاصتها ؟

And Her PhD was in the evolution of baptism
و شهادة الدكتوراه خاصتها كانت في طقوس التعميد

Does she know how you're using Her brokerage accounts to launder dirty money into Edison's super PAC?
هل تعلم أنك تستخدم حسابات شركات السمسرة خاصتها لغسل الأموال المشبوهة وتحويلها للجنة إديسون ؟

If she had struggled with Her assailant, that effort alone could have limited Her oxygen intake, causing further O2 depletion of the brain.
لو أنها تصارعت مع مهاجمها ذلك الجهد لوحده كان ليحد من مدخول الأكسجين خاصتها مسبباً المزيد من نفاذ الأكسجين في الدماغ

Target the rear thrusters. Take out Her sublight capability.
استهدف الصواريخ الخلفية، استنفذ قدرة الضوء الثانوي خاصتها

But Her nutrition and purification class is at three o'clock.
لكن صف التغذيه و التطهير خاصتها في الساعه الثالثه

I was all over the monitor comparing fetal heart rate against hers...
كنت في جميع أرجاء الشاشة أقارن معدل دقات قلبها مع خاصتها...

Oh, no, hers are perfect, mine are a little sketchy.
أوه , لا , خاصتها مثالي خاصتي ليس جيداً

But we all need a ritual, and this was hers.
ولكن جميعنا بحاجة لطقوس وتلك كانت خاصتها

Anyways, I got this son of a bitch of hers stopping'by a little later on for a talk.
على أي حال، طلبت من ابن العاهرة خاصتها أن يمر بي لاحقا لنتكلم.

Many countries were still running demonstration projects, and were not yet ready to accelerate their phase-out schedules.
حيث لا تزال بلدان كثيرة تقوم بمشروعات إيضاحية، وبالتالي ليست مستعدة بعد لتسريع جداول التخلص التدريجي خاصتها.