"خاصتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my
• mine
• back

You know... the nurse said hockey is bad for my blood pressure, but... if I watch one more home design show,
أتعلم ؟ أخبرتني المُمرضة أن مُشاهدة الهوكي سيء لضغط الدم خاصتي ، لكن إذا شاهدت عرض آخر للتصميم المنزلي

Combine my DNA with anyone, and the child will be extraordinary.
وندمج الحمض النووي خاصتي مع أي منها وسيكون الطفل استثنائياً

No, I had to trade my iPhone to the donkey driver
لا , اضطررت إلى مقايدة الآي فون خاصتي لسائق الحمار

In fact, I'm quite the stud in my Sims community.
انا عشيق إلى حداً ما فى مجتمع السيمز خاصتي

No, you see, I think it should definitely be more like mine.
لا ، أعتقد قطــــعا أنه يجب أن يكون أكثر مثــل خاصتي

This is exactly what happened with my Starbucks barista guy.
هذا ما حدث تماماً مع رجل ستاربكس للباريستا خاصتي

It's my league finals, and Jay agreed to fill in for our star bowler, Maurice, who's recovering from a groin pull.
انها نهائيات الدوري خاصتي و جاي وافق ان يكون مكان نجمنا للعبة البولنغ موريس الذي يتشافي من خلع فخذ

I rested up, I ate my vegetables, now I'm a hundred percent.
لقد إرتحتُ كثيراً وتناولتُ الخضرواتِ خاصتي حتى أصبحتُ صحيّاً بنسةِ ١٠٠٪

I have chosen who I want to be my confirmation sponsor.
لقد اختارت من الذي أريده أن يكون الراعي المؤكد خاصتي

my Casey could make fake photos like that in 15 minutes.
كيسي خاصتي باستطاعتها تزييف صور مثل هذه في 15 دقيقة

Can you get your finger out of my origami?
أيمكنك أن تدع مجسمات الأوريغامي خاصتي من يدك؟

Hey, remember how you borrowed my club card for the grocery store?
هل تتذكرين كيف استعرتِ بطاقة النادي خاصتي من أجل محل البقالة؟

And Willie was in such a hurry to get me my elephant that I guess he forgot to pay for it.
و كان ويلي على عجلة من امره و جلب لي الفيل خاصتي اظن بأنه نسي ان يقوم بدفع ثمنه

Hey, don't be jealous of my big bowl of balls.
أنتِ، لا تكوني غيورةً من وعاء الكرات الكبير خاصتي.

I'm not familiar with your military friend and his fondness for poultry, but my killing days are over.
أنا لا أعرف عن صديقك من الجيش و ولعه بالدواجن, لكن أيام القتل خاصتي قد انتهت.

You know how much I love my tan lines.
أنت تعرف كم أحب خطوط التسمير الشمسي خاصتي.

my high school coach thought digging holes and filling them built character.
اعتقد مدرب الثانوية خاصتي أن حفر الحفر و ملأها يبني الشخصية

Look, I'd like to talk about taking this to my studio.
أنظري , أريد التحدث عن أخذ هذا إلى الأستوديو خاصتي

I just did it last week with my podiatrist.
لقد قمت بذلك للتو مع أخصائي الأقدام خاصتي

I'll turn mine on, a few minutes every day at dawn.
سوف أشغل خاصتي لمدة دقائق قليلة كل يوم عند الشروق

I snorted mine in the power outage of'65.
قمت بإستنشاق خاصتي أثناء إنقطاع الكهرباء سنة 1965.

Which means you can't hold the immunity shot back from me.
مما يعني أنك لن تقدر على منع جرعة المناعة خاصتي