"خاصّته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his

Means we should just stick him back on his blood thinners,
ما يعني أنّ علينا فقط إعادته إلى مرقّقات الدم خاصّته

I will actually be thanking Christ when his Resurrection Guy who-do's that voodoo.
سوف أشكر المسيح حقاً حينما يقوم رجل البعث خاصّته بفعل مهمته.

The Rev, he's obsessed with his pet cemetery.
القس، إنه مهووس بمقبرة الحيوانات الأليفة خاصّته

So he and his temple guards would chase you instead of us?
حتى يُطاركِ هو وحرّاس المعبد خاصّته بدلاً منّا؟

It's the target from his requalification test.
إنّهُ الهدف لإختبار إعادة التأهيل خاصّته.

his family sent over his shoeshine kit... because you were the only one who called about him.
عائلته أرسلت عدّة التلميع خاصّته لأنك الوحيد الذي سأل عنه.

Apparently, his whiskey met some saboteurs last night.
على ما يبدو، شحنة الويسكي خاصّته اعتُرِضتْ من بعض المخرّبين أمس.

He'll trade his mob records for immunity and a new identity.
فإنّه سيُبادل سجلاّت المافيا خاصّته بحصانة وهويّة جديدة.

his what? his hunter's mark. It's invisible to everyone but me.
علامة الصيّاد خاصّته إنّها خفيّة للجميع فيما عداي

And he made it sound as if this undertaking of his was a recent inspiration.
وجعل المشروع العام خاصّته يبدو وكأنّه إلهام حديث.

Isn't it enough that, you know, you get to clean his litter box with us?
أليس كافيًا أنّه يتوّجب علينا تنظيف صندوق القذارة خاصّته معنا؟

And now we have a chance to take out his power idol thingy.
والآن لدينا فرصة لتدمير وثن القوّة خاصّته.

his own mother who sought to cleanse him of his beast-like nature.
أمه التي سعت لتطهيره من كينونة الوحش خاصّته.

By that he means his whiskey collection.
.وبذلك يعني مجموعة مشروبات الويسكي خاصّته

Should check all those circled dates against his GPS.
يجب أن نتحقّق من تلك المواعيد المطوّقة بالمماثلة مع جهاز تحديد الموقع خاصّته.

Says his Mercedes was a lease.
مكتوبٌ هنا أنّ الميرسيديس خاصّته كانت مستأجرة.

Michael has invited a lot of new people to his Christmas party this year.
قام بدعوة العديد من الناس مايكل لحفلة عيد الميلاد خاصّته لهذا العام

I lifted his ATM card last night.
استحوذتُ على بطاقة الصرف خاصّته ليلة البارحة

I have a son. I'm his coach. I'm his Little League coach.
أنا مدرّبه، أنا مدرّب الإتحاد الصغير خاصّته

You're the only one He's never really been able to suck Into his crazy House vortex.
وأنتِ الوحيدة التي لم يقدر فعلاً على جرّها معه لدوامة الجنون خاصّته