"خاطئٌ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wrong

And this is morally wrong, morally wrong, ethically wrong.
و هذا خاطئٌ اخلاقيًّا، أخلاقيًا خاطئ، خلقيًا خاطئ.

Does it bother you that Mr. Santorum thinks there's something wrong with you that should be fixed?
هل يزعجك أن السيد سانتورم يعتقد أن هناك شيء خاطئٌ في شخصيتك ويحتاج إلى تصحيح؟

Assumptions replacing facts... wrong.
وإحلال الإفتراضات محل الحقائق... خاطئٌ أيضًا

Now, look, something has gone spectacularly, badly wrong.
اسمعوا, هناك شيءٌ خاطئٌ حقاً في الأمر.

We were about to get up to Bear Mountain, and I just had the feeling something was wrong.
"كنّا على وشكِ الصعودٍ إلى "بير ماونتين وإنتابني شعوراً بأنَّ هناكَ شئٌ خاطئٌ

What he's doing is completely wrong.
ما يقومُ به خاطئٌ تمامًا.

You thought wrong, Serpent.
ظنك خاطئٌ أيها المخادع

This is all wrong.
هذا خاطئٌ تماماً

Something is very wrong here.
هناك شيءٌ خاطئٌ جدّاً هنا

Something's wrong with you.
هناك شيءٌ خاطئٌ حيالك

You all right? Something wrong?
أنت على حق هناك شيءٌ خاطئٌ

Of course you didn't make a mistake, Dr. Briggs, because everyone is wrong but you.
(بالطبع لمْ ترتكب خطأً, د. (بريغز لأنّ الجميع خاطئٌ عداك

Everything is wrong with you.
.كل شيء خاطئٌ بكِ

I think there's something wrong with my...
أعتقد بأن هنالك شيءٌ خاطئٌ بي

Patrick, there is nothing wrong with guns.
يا (باتريك)، لا يوجدُ شئٌ خاطئٌ بشأن الأسلحة.

There's something wrong with it.
يوجد شيءٌ خاطئٌ بها

Man, that is so wrong.
يا رجُل، هذا خاطئٌ جداً.

Something is wrong with me.
شيئٌ ما خاطئٌ بي.

- Maybe the law is wrong. - What?
-لعل القانون خاطئٌ