"خاطئ معي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wrong with me

I mean maybe it's normal, but maybe something is wrong with me.
أعني لربما هو طبيعي، لكن لربما شيء خاطئ معي.

I'm gonna die, so... there's nothing wrong with me anymore.
أنا ستعمل يموت، لذلك... لا يوجد شيء خاطئ معي بعد الآن.

I had to find out if something was wrong with me.
l كان لا بدّ أن يكتشف إذا شيء كان خاطئ معي.

I think it's pretty clear there is something wrong with me.
أعتقد أنه من الواضح تماما أن هناك شيء خاطئ معي .

First the genetic counselors scare you to death with all the things that could go wrong with the baby, and now there's something wrong with me.
أولاً المستشارون الوراثي أخفْوك حتى الموتِ مع كل الأشياء التي يمكن أن تكون على غير ما يرام مع الطفل. والآن هناك شيء خاطئ معي.

I keep thinking there's something wrong with me.
أستمرّ بإعتقاد هناك شيء خاطئ معي.

No, I'm fine. Nothing is wrong with me.
لا , أنا بخير لا شيء خاطئ معي

There's something wrong with me.
هناك شيء خاطئ معي

There's nothing wrong with me.
لا يوجد شيء خاطئ معي.

There's nothing wrong with me.
هناك شيء خاطئ معي.

Hey, hey, there is nothing wrong with me, okay?
أنت، لا يوجد شيء خاطئ معي.

There is nothing wrong with me.
لا يوجد شيء خاطئ معي.

I mean, something wrong with me.
أعني، شيء خاطئ معي.

- That's because there's nothing wrong with me.
- ذلك لأن هناك لا شيء خاطئ معي.

I think there might be something wrong with me.
أعتقد أن هناك شيء خاطئ معي

- There may be something wrong with me.
- - قد يكون هناك شيء خاطئ معي.

But there's nothing wrong with me.
ولكن هناك شيء خاطئ معي!