"خافيار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Javier

Chances are he's gonna lead us directly to Javier.
الفرص هو ذاهِب إلى قُدْنا مباشرة إلى خافيار.

Well, I'm sorry you had to sell it, Javier.
حَسناً، أَنا آسفُ أنت كان لا بُدَّ أنْ تَبِيعَه، خافيار.

Oh, yeah, he really wants Javier to play on the team.
أوه، نعم، يُريدُ خافيار حقاً للِعْب فى الفريقِ.

I just finished reading a police report on Javier fighting.
أنا أنتهى للتو قراءة تقرير على قتال خافيار.

You should have seen Javier kick that football today.
كان يَجِبُ أنْ تَرى خافيار ركل كرةِ القدم اليوم.

Can the children go see their brother Javier Solarte?
يُمْكِنُ للأطفالَ ان يرو أَخّوهم خافيار ؟

I just wanted to help Javier, which is his name, by the way.
أنا أردت مساعدة خافيار فقط هذا هو اسمه بالمناسبة

Miss Katey Miller and Mr. Javier Suarez.
الآنسة كايتي ميلير والسّيد خافيار سواريز

Javier once said that dancing is about being exactly who you wanna be in that moment.
خافيار قال ذات مرّة أن الرقص هو أن تكون بالضبط ما تريد أن تكونه في تلك اللحظة

Javier said I can come and join the study group today.
خافيار قال بأنّني يمكن أن أجيء وأنضمّ إلى المجموعة الدراسية اليوم

Uh, yeah. She thought it was cool. Oh, there goes Javier.
اوه, نعم, هي تعتقد أنه لا بأس به اوه, هاهو خافيار

How do you think I felt when Javier's mother calls me to see if I need a ride to USC?
كيف تعتقدين بأنني شعرت؟ عندما أمّ خافيار تدعوني لترى إن كنت أحتاج إلى توصيله لليو إس سي؟

I now give the floor to the representative of Chile, Ambassador Javier Illanes, who will speak in his capacity as Special Coordinator on the improved and effective functioning of the Conference.
واﻵن أعطي الكلمة لممثل شيلي، السيد السفير خافيار إيلانيس، الذي سيتحدث بصفته المنسق الخاص المعني بتحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.

Jen, I told my man Javier here that I got the need for speed, brah.
جِن، أخبرتُ رجلَي خافيار هنا بأنّني أصبحتُ الحاجة للسرعةِ , brah.

Javier said you could handle it.
خافيار قال أنه يمكنك أن تتعامل مع ذلك

I'm gonna help Javier, and you're gonna help me.
أنا سأساعد خافيار وأنت ستساعدني

Listen, we have more stuff in the alley if you want to do something useful, Javier.
إذا كنت تريد أن فعل شيء مفيد يا خافيار

He ran off with the pool boy, Javier.
هَربَ مَع ولدِ البركةَ، خافيار.

My technique is more profound than yours, Javier.
تقنيتي أكثر عمقاً من تقنيتك ، خافيار

Javier, good to see you. - How you doing, partner?
خافيار ، من الجيد رؤيتك - كيف حالك ، أيها الشريك؟