| African Group (Second Committee experts) | UN | المجموعة الأفريقية: خبراء اللجنة الثانية |
| Southern African Development Community (SADC) (Second Committee experts) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (خبراء اللجنة الثانية) |
| Southern African Development Community (SADC) (Second Committee experts) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (خبراء اللجنة الثانية) |
| Southern African Development Community (SADC) (Second Committee experts) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (خبراء اللجنة الثانية) |
| African Group (Second Committe experts) | UN | المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثانية) |
| African Group (Second Committee experts) | UN | المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثانية) |
| Latin American and Caribbean Group (draft resolution on the Caribbean Sea) (Second Committee experts) | UN | مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (مشروع قرار بشأن البحر الكاريبي) (خبراء اللجنة الثانية) |
| Southern African Development Community (Second Committee experts) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (خبراء اللجنة الثانية) |
| African Group (Second Committee experts) | UN | المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثانية) |
| African Group (Second Committee experts) | UN | المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثانية) |
| African Group (Second Committee experts) | UN | المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثانية) |
| African Group (Second Committee experts) (on the draft resolution on the New Partnership for Africa's Development (NEPAD)) | UN | المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثانية)(بشأن مشروع القرار المتعلق بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا) |
| African Group (Second Committee experts) | UN | المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثانية) |
| African Group (Second Committee experts) (election of the new Bureau) | UN | المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثانية) (انتخاب المكتب الجديد) |
| Second Committee experts Room 9 | UN | خبراء اللجنة الثانية |
| Second Committee experts Room A | UN | خبراء اللجنة الثانية |
| African Group (Second Committee experts) | UN | المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثانية) |
| African Group (Second Committee experts) | UN | المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثانية) |
| African Group (Second Committee experts) | UN | المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثانية) |
| African Group (Second Committee experts) | UN | المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثانية) |
| African Group (Second Committe experts) | UN | المجموعة الأفريقية (خبراء اللجنة الثانية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 