"خبراء المفرقعات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bomb squad
• the bomb
• bomb techs

The entire bomb squad is searching Griffith Park for more booby traps.
إن خبراء المفرقعات كامل بالبحث غريفيث بارك لمزيد من الشراك الخداعية.

Just hold on, bomb squad will be here any second.
تماسكى ، خبراء المفرقعات سيكونون هنا فى أي لحظة

I'm picking up the bomb squad's report right now.
أنا التقاط تقرير خبراء المفرقعات في الوقت الراهن.

bomb squad thinks the Venice blast only took 15 pounds.
يعتقد خبراء المفرقعات فى فينيسيا ان الانفجار الواحد أخذ 15باوند

Get a Truck, take SOG bomb techs over there right now, and shut it down .
أستقلوا شاحنة، وخذوا معكم خبراء المفرقعات وأطرحوه أرضا

You, too, officer Jenkins. Send the bomb squad in.
و أنت أيضاً أيها الضابط جينكنز قم بإرسال خبراء المفرقعات الى هنا

bomb squad got to it in time, but we're clearing the building for another sweep.
خبراء المفرقعات وصلوا إليها الوقت المناسب لكننا نُخلي المبنى لتفتيش آخر

bomb squad said it was homemade, amateur hour.
قال خبراء المفرقعات أنها كانت محلية الصنع، ساعة هواة

Okay, look, everybody back until we get the bomb squad out here.
حسنا، انظر، الجميع يتراجع حتى يصل خبراء المفرقعات لهنا

Hey, Glasses, I just heard back from the bomb squad.
يا ذا العوينات، لقد جاءني الخبر حالا من خبراء المفرقعات

I want citywide task force, bomb squad and scuba deployed at every bridge on the East Side and the Midtown Tunnel.
أريد قوة مهمة على مستوى المدينة، خبراء المفرقعات والغوص المنتشرة في كل جسر على الجانب الشرقي ووسط النفق.

Banks from bomb squad said the building's been evacuated.
معذرة بانكس أحد خبراء المفرقعات قال أن المبنى تم إخلاؤه

We need a bomb squad.
نحن بحاجة إلى خبراء المفرقعات.

The bomb squad's almost here, Howard.
خبراء المفرقعات هنا تقريبا يا هوارد

The bomb squad says it's live.
خبراء المفرقعات يقولون انها تعمل

He's not on the bomb squad.
انه ليس في فريق خبراء المفرقعات.

The bomb squad'll never get it disarmed in time.
خبراء المفرقعات لن يبطلوها في الوقت

He trained on the bomb squad, he was kicked out due to psych issues Sergeant James Morton.
تدرب على يد خبراء المفرقعات, ثم تم طرده, بسبب مشاكل نفسية, على يد الرقيب "جيمس مورتون".

My guys are getting the bomb techs in so we can make sure there aren't more surprises.
سيجلب رجالي خبراء المفرقعات الآن لنتأكّد أنّه ما من مفاجآت أخرى