| great news, Muppets. We're sold out. | Open Subtitles | هذا خبر رائع أيتها الدمى، بيعت جميع التذاكر |
| Earl, we have great news. Guess what it is. | Open Subtitles | إيرل لدينا خبر رائع خمن ما هو ؟ |
| I have some great news, if you haven't heard already. | Open Subtitles | لديّ خبر رائع لك إن لم تكن قد سمعته مسبقاً |
| But... wonderful news all around. | Open Subtitles | وأظن أني أستحق ذلك. لكن... خبر رائع هنا. |
| That's actually really good news, because we're almost out of gas. | Open Subtitles | تلك الموافقة خبر رائع حقاً لأن الوقود يكاد ينفد منا |
| I heard the fantastic news that you matched DNA from the cold case airport bombing to a recent bomb in Colombia. | Open Subtitles | سمعت خبر رائع أنك يقابل DNA من حالة الباردة قصف المطار لقنبلة الأخيرة في كولومبيا. |
| - Now, that's amazing news. - Please excuse us. | Open Subtitles | -هذا خبر رائع بالفعل. |
| Coach, I'll take care of him. Thanks for stopping by, that's great news | Open Subtitles | أيها المدرب سأتولى أمره شكراً لحضورك هذا خبر رائع |
| Thanks. We have great news. Wanda and I have reconciled. | Open Subtitles | عندي خبر رائع لكما لقد تصالحت مع واندا |
| No, no, that's great news. Thank you, doctor. | Open Subtitles | لا ، لا ، هذا خبر رائع شكراً يا طبيب |
| Great, great news. | Open Subtitles | خبر رائع للغاية |
| - That's great news. - Please explain that. | Open Subtitles | هذا خبر رائع لكن اشرح لي |
| I wouldn't say it's great news. | Open Subtitles | ولن أقول بأنه خبر رائع |
| I'm calling with great news. | Open Subtitles | أتحدث إليك مع خبر رائع.. |
| Okay, well, now for some great news. | Open Subtitles | - حسنًا، فلننتقل إلى خبر رائع. |
| Pa, that's great news. | Open Subtitles | هذا خبر رائع يا أبي. |
| I speak for all of us when I say... that is wonderful news. | Open Subtitles | أنني أتكلم باسم جميع منا عندما أقول... هذا خبر رائع. |
| Ma'am. That is wonderful news. | Open Subtitles | سيدتي هذا خبر رائع |
| Thank you. that's wonderful news. | Open Subtitles | شكراً لك. هذا خبر رائع. |
| Oh, John. That's really good news, that's great. I mean, I knew they would, obviously. | Open Subtitles | رائع, هذا خبر رائع, عظيم جداً أقصد, أعلم أنهم سيفعلون ذلك, لكن.. |
| So the fact that he doesn't have M.S., it's-- it's really not good news after all. | Open Subtitles | حقيقة أن ليس لديه تصلب الأنسجة إنه خبر رائع |
| Well, that's fantastic news. | Open Subtitles | حسناً، هذا خبر رائع |
| That's amazing news. | Open Subtitles | هذا خبر رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 