"خبز محمص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• toast
• croutons

I'll have the chicken breast sandwich, no skin, dry toast.
سأتناول سندويتش صدر الدجاج بدون جلد مع خبز محمص

And I can smell someone making breakfast, like buttered toast, but then I go into the kitchen and no one's there.
و اشم رائحة شخص يصنع فطار مثل خبز محمص بالزبدة ثمّ أَدْخلُ المطبخَ لكن لا يوجد اي شخص هناك

Just-- just make me a slice of toast, will you, while I put on my shoes?
هلا أعددتي لي شريحة خبز محمص.. بنيما أرتدي حدائي؟

Eggs, beans, chips, sausage, bacon, two toast and a cup of tea.
بيض, فاصوليا, رقائق بطاطا, نقانق, لحم مقدد, 2 خبز محمص و كأس شاي.

Caroline, stop worrying. Extra croutons is fine.
كارولين,توقفِ عن القلق خبز محمص زيادة" بخير"

But wouldn't we rather have toast that's already buttered?
لكن ألن نفضل تناول خبز محمص عليه زبدة سلفا؟

Can I get another sliced toast please?
هل يمكنني أن أحظى بشريحة خبز محمص آخرى، رجاءً؟

And a glass of orange juice and maybe some whole wheat toast.
وكوب من عصير البرتقال وممكن أيضا خبز محمص

Twice-dipped French toast with a sprinkling of orange zest. Orange zest?
قطعتي خبز محمص مغمسات مع رشة من قشر البرتقال

I was making once-dipped French toast, but I dropped it.
لقد كنت اصنع قطعة خبز محمص ولكنني اوقعتها في القشور

And they'd offer to toast it for me, too.
و سيعرضون علي وضعه على خبز محمص ايضا

My presentation will be on the very particular subject of how to prepare restaurant-quality French toast.
موضوعي سيكون عن موضوع إعداد خبز محمص فرنسي بجودة المطاعم

The matron ticked me off the list,... ..l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usual.
شطبت الرئيسة اسمى من اللائحة تناولت شريحتى خبز محمص بارد مع زبدة ساخنة وشايا حلوا كالعادة

Well, insertion of bread into that so-called toaster produces no toast at all- merely warm bread!
حسنا وضع الخبز فى هذا الشئ الذى يدعى محمصة لا ينتج اى خبز محمص

So, clearly, to make proper toast it requires 1 1/2 insertions which is something for which the apparatus doesn't begin to allow!
اذا من الواضح لصنع خبز محمص مناسب نحتاج لأدخال الخبز مرة و نصف الذى هو شئ هذه الأداة

Great wedding, beautiful toast, touching stuff.
زفاف رائع .. خبز محمص جميل .. اشياء مؤثرة

In that case, I'll just have French toast with double butter and a side of bacon.
بتلك الحالة ، فأريد خبز محمص بالزبدة ولحم مقدد

They'll just take over, we'll all be toast.
و عندما سيتولوا زمام الامور سنكون خبز محمص

Would you like something to eat, some toast or something?
هل تريد شيئا لتأكله ؟ خبز محمص او شيء ما

This is not cereal. This is croutons.
. هذه ليست حبوب ، هذه قطع خبز محمص

No croutons, peppers, mushrooms or olives?
بلا خبز محمص , فلفل , فطر أو زيتون؟