"خبير اقتصادي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Economist
• economists

Economist in the Foreign Ministry Administration for Development Cooperation.
خبير اقتصادي في إدارة شؤون التعاون بوزارة الخارجية.

Christoph von Bezold, representative of the European Union, Economist
كريستوف فون بيتسولد، ممثل الاتحاد اﻷوروبي، خبير اقتصادي.

3. Chief Economist, European Bank for Reconstruction and Development
كبيــر الاقتصادييـــن، المصـــرف اﻷوروبي لﻹنشاء والتنمية خبير اقتصادي

1969-1972 Human resource Economist in the Ministry for Development Cooperation.
خبير اقتصادي في مجال الموارد البشرية بوزارة التعاون الإنمائي.

The only Global Thought Leader in the top five not involved in philosophy is Al Gore. There are more economists in the top 100 than thinkers from any other single discipline, but the top-ranking Economist, Nicholas Stern, ranks tenth overall.
وكان قائد الفكر العالمي الوحيد ضمن الخمسة الأوائل ولا صلة له بالفلسفة هو آل جور. وعدد الاقتصاديين في قائمة المائة أكثر من المفكرين من أي تخصص آخر منفرد، ولكن أعلى خبير اقتصادي على القائمة، وهو نيكولاس ستيرن، يأتي في المرتبة العاشرة إجمالا.

Human resource Economist in the Ministry for Development Cooperation.
خبير اقتصادي في مجال الموارد البشرية في وزارة التعاون.

Mr. Richard Koo, Chief Economist, Nomura Research Institute, Japan
السيد ريتشارد كو، خبير اقتصادي كبير، معهد نومورا للبحوث، اليابان

Mr. Samson Muradzikwa, Chief Economist, International Division, Development Bank of Southern Africa
السيد سامسون مرادزيكوا، خبير اقتصادي أعلى، الشعبة الدولية، مصرف التنمية للجنوب الأفريقي

Mr. Gabor Hunya, Senior Economist, Vienna Institute for International Economic Studies, Austria
السيد غابور هونيا، خبير اقتصادي أعلى، معهد فيينا للدراسات الاقتصادية الدولية، النمسا

1987-1989 Senior Economist, Industry Department, Ministry of Commerce and Industry, Lusaka.
1987-1989 خبير اقتصادي أول، قسم الصناعة، بوزارة التجارة والصناعة، لوساكا.

Mr. Don Mitchell, Senior Economist, World Bank
السيد دون ميتشل، خبير اقتصادي أقدم، البنك الدولي

Mr. Thomas F. JONES, III, Senior Project Economist, Transport and Communications West Division
جونس، الثالث، خبير اقتصادي أقدم في المشاريع، الشعبة الغربية للنقل والاتصالات

1972-1976 Economist in the Foreign Ministry Administration for Development Cooperation.
خبير اقتصادي بإدارة التعاون الإنمائي بوزارة الخارجية.

:: Mr. Evgeny Najov, Senior Economist, World Bank
:: السيد إفغيني ناجوف، خبير اقتصادي أقدم، البنك الدولي

PANELLISTS Mr. J.-P. BARDE, Senior Economist, Environment Directorate, OECD, France
بارد، خبير اقتصادي أقدم، مديرية البيئة، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، فرنسا

"Noted Economist Attacked in Home." [laughs]
هذا ما يقال في الصحيفة خبير اقتصادي تعرض لهجوم في البيت

Yeah, can't just be you. It's gonna have to be somebody vaunted, an Economist... somebody objective, trusted.
‫أجل، لا يمكن أن تكون أنت فقط، يجب ‫أن يكون شخصاً آخر، خبير اقتصادي

Mother was a nurse. Father was an Economist.
والدته كانت ممرضة والده كان خبير اقتصادي

He was an eminent Economist of the historical school.
وكان خبير اقتصادي بارز في المدرسة التاريخية

But, outside Russia, no responsible economists can even begin to say whether the crisis is truly over. They know that relatively calm markets do not mean that strong economic growth is around the corner.
ومن الواضح أن الحقيقة تقع في مكان وسط بين النظرتين. والحقيقة التي لا تقبل الجدال هنا هي أن صحة الاقتصاد الروسي تعتمد على عوامل خارجية. ولكن في خارج روسيا لا يستطيع أي خبير اقتصادي مسؤول أن يبدأ حتى في التكهن بما إذا كانت الأزمة قد انتهت حقاً. ذلك أن خبراء الاقتصاد يدركون أن الأسواق الهادئة نسبياً لا تعني أن النمو الاقتصادي القوي بات وشيكاً.