"خدعة ام حلوى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Trick or treat
• Trick-or-treat
• trick-or-treating

It was obviously a play on, you know, "Trick or treat?"
كان من الواضح انها " تحوير " لـ خدعة ام حلوى"

Well, you put on a costume, you go door to door... and say "Trick or treat," and people give you candy.
... حسنا , ترتدي زيا و تذهب من باب الى باب و تقول "خدعة ام حلوى" . و الناس يعطوك الحلوى

So you're telling me... that if I showed up at someone's house and say "Trick or treat"... they'll give me a free piece of candy?
... اذن انتم تقولون لي بأني ان ظهرت على باب بيت ... شخص ما و اقول "خدعة ام حلوى" سيعطونني قطعة من الحلوى المجانية ؟

Trick or treat.
. خدعة ام حلوى تفاحة ؟

These mopes didn't even say "Trick-or-treat."
هؤلاء المجانين لم يقولوا حتى خدعة ام حلوى

He heard this building is great for trick-or-treating.
لقد سمع ان هذا المبنى رائع للعبة خدعة ام حلوى

Trick or treat, creeps.
خدعة ام حلوى ايها الحمقى

Uh, first it's "Trick or treat"...
أولاً، ستكون هناك "خدعة ام حلوى"؟ ثم دورك يا (فيل)

- Trick or treat.
- خدعة ام حلوى. -

- Trick or treat.
- خدعة ام حلوى.

- Happy Halloween. - Trick or treat?
هالويين سعيد - خدعة ام حلوى -

Trick or treat
خدعة ام حلوى

Trick or treat!
خدعة ام حلوى ؟

Trick or treat.
. خدعة ام حلوى

- Trick or treat.
خدعة ام حلوى

Trick or treat!
خدعة ام حلوى!

Trick-or-treat, okay?
خدعة ام حلوى ,حسنا

I remember being a kid and playing on the street, going trick-or-treating.
"أتذكر كوني طفلة ألعب في الشارع" "وأذهب للعب "خدعة ام حلوى"