"خدماتى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my services

That doesn't tell me why a guy like you needs my services, so...
وهذا لا يُخبرنى كيف لرجُل مثلك أن يحتاج خدماتى , ولذلك

I just think your seduction skills could use a little work, and I'm offering my services.
لقد فكرت فى أن مواهبك الجنسية ربما تحتاج للعمل ، وأنا أعرض خدماتى

Anyone can purchase my services. Cash only.
أى شخص يمكن ان يشترى خدماتى بالدفع أولاً

You can tell your employer no thank you. my services are not for sale.
يمكن أن تخبر صاحب عملك , لا شكراً, خدماتى ليست للبيع.

I pledge him my allegiance and offer my services as his second.
أتعهّد بولائى له , وأعرض خدماتى لأكون قائده الثانى

All I want for my services, is the right to hunt a tyrannosaurus.
كل ما أريده مقابل خدماتى هو حقى بإصطياد تيرانوصور

- I'll be delighted to offer my services. - This is not a prank or a whim.
سأكون مسروراْ لعرض خدماتى هذه ليست مزحة أو نزوة

I am offering my services to your University of Leipzig a leading authority in my field. we will produce a defensive weapon that will make all offensive nuclear weapons and thereby...
انا انا اعرض خدماتى لجامعة ليبزك هنا على أمل العمل مع البروفيسير جوستاف ليندت

Patients ask expressly for my services.
و التمجيد حتى السماء و المرضى دائماً ما يسألوننى بجلاء من أجل خدماتى

No doubt me that it no longer requires my services.
بلا شك, انه ليس فى حاجة الى خدماتى بعد

I'm not charging you for my services. Those will be charged off to friendship.
انا لن اتقاضى اتعابا نظير خدماتى, انا اتقاضاها صداقة معك .

Mr Friedman has dispensed with my services.
لقد أستغنى السيد فريدمان عن خدماتى

The Americans are fools. I offered my services, they refused.
الأمريكان حمقى عرضت خدماتى و رفضوا

I'd be delighted to continue my services during your administration.
سأسرّ بتقديم خدماتى خلال فترة حكمك

I will offer my services for 10% of the pretax gross. That's standard.
سأعرض عليكم خدماتى مقابل 10 % من الأرباح هذا هو العدل

...why a guy like you needs my services.
لماذا قد يحتاج رجل مثلك إلى خدماتى ؟

I'm offering you the chance to vie for my services.
انا اعرض عليكى فرصة التنافس على خدماتى

I don't feel comfortable offering either of you my services.
لا اشعر بالراحة لتقديم خدماتى لكم

I have no compunction about offering you my services 24-7.
انا لا اندم حول عرض خدماتى

I'm not being paid for my services as a porter.
انا لا اعرض خدماتى كحمال