| Programme expenditure and administrative and programme support services expenditure | UN | النفقات البرنامجية ونفقات خدمات الدعم الإداري والبرنامجي |
| Programme expenditure and administrative and programme support services expenditure | UN | النفقات البرنامجية ونفقات خدمات الدعم الإداري والبرنامجي |
| The administrative and programme support services expenditure against the 1998-1999 appropriation was 92.8 per cent. | UN | وبلغت نفقات خدمات الدعم الإداري والبرنامجي 92.8 في المائة من اعتمادات فترة السنتين 1998-1999. |
| The administrative and programme support services expenditure against the 1998-1999 appropriation was 92.8 per cent. | UN | وبلغت نفقات خدمات الدعم الإداري والبرنامجي 92.8 في المائة من اعتمادات فترة السنتين 1998-1999. |
| The administrative and programme support services expenditure included $65.5. million relating to field programme support (see schedule 5). | UN | وتتضمن نفقات خدمات الدعم الإداري والبرنامجي مبلغ 65.5 مليون دولار يتعلق بالدعم البرنامجي الميداني (انظر الجدول 5). |
| The administrative and programme support services expenditure included $65.5. million relating to field programme support (see schedule 5). | UN | وتتضمن نفقات خدمات الدعم الإداري والبرنامجي مبلغ 65.5 مليون دولار يتعلق بالدعم البرنامجي الميداني (انظر الجدول 5). |
| 11. The breakdown of 1998-1999 expenditure is shown in statement I. It comprised $454.9 million for programme expenditure, including technical support services, administrative and operational services and UNFPA support costs, and $118.4 million for the biennial support budget (administrative and programme support services), after credits of $14.9 million earned for programme support services were taken into account. | UN | وتشمل مبلغ 454.9 مليون دولار للنفقات البرنامجية، بما في ذلك خدمات الدعم التقني والخدمات الإدارية والتنفيذية وتكاليف الدعم التي تحملها الصندوق، إضافة إلى مبلغ 118.4 مليون دولار لميزانية الدعم لفترة السنتين (خدمات الدعم الإداري والبرنامجي)، بعد أن أخذت في الاعتبار مبالغ قيدت لحساب الصندوق قدرها 14.9 مليون دولار متأتية من خدمات الدعم البرنامجي. |
| 11. The breakdown of 1998-1999 expenditure is shown in statement I. It comprised $454.9 million for programme expenditure, including technical support services, administrative and operational services and UNFPA support costs, and $118.4 million for the biennial support budget (administrative and programme support services), after credits of $14.9 million earned for programme support services were taken into account. | UN | وتشمل مبلغ 454.9 مليون دولار للنفقات البرنامجية، بما في ذلك خدمات الدعم التقني والخدمات الإدارية والتنفيذية وتكاليف الدعم التي تحملها الصندوق، إضافة إلى مبلغ 118.4 مليون دولار لميزانية الدعم لفترة السنتين (خدمات الدعم الإداري والبرنامجي)، بعد أن أخذت في الاعتبار مبالغ قيدت لحساب الصندوق قدرها 14.9 مليون دولار متأتية من خدمات الدعم البرنامجي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 