"خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Internal Oversight Services on its activities
• of Internal Oversight Services on its

Report of the Office of Internal Oversight Services on its activities
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته

Report of the Office of Internal Oversight Services on its activities
63/265 تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته

Draft resolution A/C.5/65/L.9: Report of the Office of Internal Oversight Services on its activities
مشروع القرار A/C.5/65/L.9: تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته

Report of the Office of Internal Oversight Services on its activities Jointly financed activities
63/265 تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته

Draft resolution A/C.5/63/L.28: Reports of the Office of Internal Oversight Services on its activities
مشروع القرار A/C.5/63/L.28: تقارير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته

7. Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on its activities for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010;
7 - تحيط علما بتقريـــر مكتــب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010؛

Draft resolution A/C.5/64/L.6: Report of the Office of Internal Oversight Services on its activities
مشروع القرار A/C.5/64/L.6: تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته

11. Notes with concern the status of implementation of recommendations contained in the report of the Office of Internal Oversight Services on its activities for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010;
11 - تلاحظ مع القلق حالة تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010؛

Report of the Office of Internal Oversight Services on its activities for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه 2012()

By its resolution 65/250, on the report on the Office of Internal Oversight Services on its activities, the Assembly decided to defer consideration of those recommendations to the main part of its sixty-sixth session.
وقررت الجمعية بموجب قرارها 65/250 بشأن تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته إرجاء النظر في هذه التوصيات إلى الجزء الرئيسي من دورتها السادسة والستين.

13. Notes with concern the status of implementation of recommendations contained in the report of the Office of Internal Oversight Services on its activities for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011;
13 - تلاحظ مع القلق حالة تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011؛

Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on its activities for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014,
وقد نظرت في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014(

Report of the Office of Internal Oversight Services on its activities for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012()

Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on its activities for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013,
وقد نظرت في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013()،

The Committee also had before it the report of the Office of Internal Oversight Services on its activities for the period from 1 January to 31 December 2007 (A/62/281 (Part II)).
وكان معروضا على اللجنة أيضا تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته للفترة الممتدة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 (A/62/281 (Part II)).

(d) Report of the Office of Internal Oversight Services on its activities for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 (A/62/281 (Part I), paras. 72-75).
(د) تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته للفترة من 1 تموز/ يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 (A/62/281 (Part I)، الفقرات 72-75).