"خدمات دعم الأمانة التقني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• technical secretariat support services
• technical secretariat support servicing

f. Provision of technical secretariat support services to:
و - توفير خدمات دعم الأمانة التقني للجهات التالية:

a. Provision of technical secretariat support services to:
أ - توفير خدمات دعم الأمانة التقني لما يلي:

b. Provision of technical secretariat support services to:
ب - توفير خدمات دعم الأمانة التقني إلى الجهات التالية:

d. Provision of technical secretariat support services to:
د - توفير خدمات دعم الأمانة التقني إلى الجهات التالية:

The non-post requirements will cover general temporary assistance needed to meet the peak workload requirements for the technical secretariat support servicing of meetings and for travel of staff in connection with the technical support servicing of the relevant meetings held away from Headquarters, subject to decisions of the General Assembly.
وستغطي الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف تكاليف المساعدة المؤقتة العامة الضرورية لتلبية متطلبات عبء العمل في وقت الذروة لتقديم خدمات دعم الأمانة التقني للاجتماعات وسفر الموظفين لتقديم خدمات الدعم الفني للاجتماعات ذات الصلة التي تعقد خارج المقـــر، رهنا بقرارات الجمعيـــة العامة.

e. Provision of technical secretariat support services to:
هـ - توفير خدمات دعم الأمانة التقني إلى الجهات التالية:

a. Provision of substantive and technical secretariat support services to:
أ - توفير خدمات دعم الأمانة التقني الفني والتقني لما يلي:

c. Provision of technical secretariat support services to the Trusteeship Council, if required;
ج - تقديم خدمات دعم الأمانة التقني لمجلس الوصاية، إذا اقتضى الأمر ذلك؛

e. Provision of technical secretariat support services to:
هـ - توفير خدمات دعم الأمانة التقني إلى:

d. Provision of technical secretariat support services to:
د - تقديم خدمات دعم الأمانة التقني إلى:

2.16 Non-post resources in the amount of $339,900, at the maintenance level, will provide for temporary assistance and overtime requirements related to the technical secretariat support servicing of meetings of the General Assembly and its General and Main Committees that are serviced by the Department and for the printing of official records and supplements of the Assembly in the six official languages of the United Nations.
2-16 ستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 900 339 دولار، التي لا تمثل تغييرا من المستوى السابق، احتياجات المساعدة المؤقتة وأجر العمل الإضافي المتعلقة بتوفير خدمات دعم الأمانة التقني لاجتماعات الجمعية العامة ولجانها الرئيسية التي تخدمها الإدارة، واحتياجات طبع الوثائق الرسمية للجمعية العامة وملاحقها باللغات الست الرسمية للأمم المتحدة.