"خدّها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cheek

Tell me, uh, Irene still got that little scar on her cheek?
اخبرنى هل مازالت ايرين لديها تلك الندبة الصغيرة فى خدّها ؟

The powder smelled like when I kissed her cheek.
رائحة المساحيق دكّرتني بها عندما كنت اقبّل خدّها

Now off the bruise on the cheek and the ripped vest, we're thinking it's murder.
بغضّ النظر عن الكدمة على خدّها والسُترة المُمزّقة، فإننا نعتقد أنّها جريمة قتل.

Or is it the blood Dripping down her cheek?
أو هو الدّم الذّي يتقطّر تحت خدّها ؟

As I gently caress her trembling cheek, my hips brushing against her, she has no choice but to say...
وبرقّة ألمس خدّها ووركيّ ملامسان لها .. لن يكون لها أي فرصة إلا أن تقول

The right side of her cheek, we got a mixture of ketchup and flour with traces of steel wool particles.
جانب خدّها الأيمن، لدينا خليط صلصة وطحين مع آثار لجزيئات الصوف الفولاذية

The one you tore back up on the nag... he burnt her runaway on her cheek.
و لديها تمزّق قرب عنقها عُلّم عليها علامة الهروب في خدّها

Which means she had a couple spritzers and a peck on the cheek.
مما يعني أنها تناولت بعض الشراب وقبّلتها على خدّها بسرعة

Beautiful, Laugh at him, Perfect, Kiss her on the cheek,
حسناً. إبتسمي له، رائع قبّلها على خدّها

- So she must turn the other cheek. - She says that it doesn't solve anything.
إذن لابد أنها تحولي الأمر بلكم خدّها - إنها تقول هذا لا يجدي بحل -

There was a guy in Deirdre's office, and he gave her flowers and then he kissed her on the cheek!
كان هناك رجُلاً في مكتب ( ديريدرا ) ، وأعطاها ورود وبعدها قام بتقبيل خدّها

And the young boy saw edie grab her cheek.
والفتى الصغير رأى (إيدي) تُمسك خدّها.