| Take it or leave it. | Open Subtitles | ليس هناك مغزي أو نصر أو بطانه فضيه خذه أو أتركه |
| Take it or leave it This is what you're stuck with | Open Subtitles | خذه أو دعه، هذا ما أنت عالق معه |
| Take it or lea ve it General. Do you agree? | Open Subtitles | خذه أو أتركه جنرال هل توافق على ذلك؟ |
| - Take it or leave it! - I guess it's better than nothing! | Open Subtitles | خذه أو اتركه- أظن أنه أفضل من لا شيء- |
| Take it or you'll be targeted. | Open Subtitles | خذه أو ستكون مستهدف. |
| 3,000, Take it or leave it. | Open Subtitles | ثلاث آلاف دولار, خذه أو اتركه |
| Take it or leave it, "Carl." | Open Subtitles | خذه أو دعه, يا "كارل" |
| We just did, Max. Take it or leave it. | Open Subtitles | لقد تحدثنا، (ماكس) خذه أو إتركه. |
| Take it or leave it. | Open Subtitles | خذه أو اتركه |
| - Take it or leave it. | Open Subtitles | خذه أو دعه |
| - Take it or leave it. - Mmm. | Open Subtitles | خذه أو أتركه |
| Take it or leave it? | Open Subtitles | خذه أو إتركه؟ |
| Take it or leave it. | Open Subtitles | خذه أو اتركه |
| Take it or leave it. | Open Subtitles | خذه أو أتركه |
| Take it or leave it. | Open Subtitles | خذه أو أتركه - |
| Take it or leave it. | Open Subtitles | خذه أو أتركه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 