"خذوا وقتكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Take your time

Take your time. Explore. You nee anything, you call me.
خذوا وقتكم واستكشفوا المكان، وإن احتجتم لأيّ شيء، اطلبوني.

Take your time. If you're not in a hurry, why should I be?
خذوا وقتكم, إذا لم تكونوا فى عجلة من أمركم لم اكون أنا أيضاَ.

Take your time and ask some questions to the guys and see what they have to say.
خذوا وقتكم في طرح الأسئلة عليهم و إنتظروا إجاباتهم

So, later, when you cut, please Take your time and cut with care.
لذا ، لاحقاً عندما تقوموا بالقص أرجوكم خذوا وقتكم واقطعوا بعناية

Take your time and don't rush, as art is all about pre-planning and being exact.
واهتموا بالتفاصيل. خذوا وقتكم ولا تتسرعوا الرسم يجب ان يكون بالتخطيط المسبق

Have some fun, Take your time and remember, there are no losers.
خذوا وقتكم فى اللهو وتذكروا انه ليس هناك خاسرين

Take your time, guys. Just tell them to go slow.
خذوا وقتكم يا رفاق اخبريهم فقط أن يطبئوا

Take your time. The kitchen closes at midnight.
خذوا وقتكم , فالمطبخ يغلق عند منتصف الليل

Please Take your time coming down the stairs.
الرجاء خذوا وقتكم عند نزولكم من السلالم

I've got a two-gallon fuel tank. Take your time!
لدي غالونان من الوقود خذوا وقتكم

Please move forward calmly. Take your time. Don't rush.
خذوا وقتكم لا داعي للعجلة و التدافع

Take your time. We're here all night.
خذوا وقتكم نحن هنا طوال الليلة

Take your time. Just ask for Jack.
أكيد.خذوا وقتكم فقط أسألوا عن جاك

Just Take your time.
اذا,ساكون فى السيارة خذوا وقتكم

Take your time with it.
خذوا وقتكم في التفكير

The rest of you, Take your time.
بقيتكم، خذوا وقتكم.

Take your time. Be careful.
خذوا وقتكم كن حذراَ

Go ahead. Take your time.
تفضلوا , خذوا وقتكم

And then Take your time.
خذوا وقتكم قبل ان تقرروا

So you kids Take your time.
لذا خذوا وقتكم يا أطفال