"خذوهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Take them
• Take'em
• Get them
• them all

Oh, I believe it is. Take them away.
. أوه ، انا أعتقد بأنه انتهى خذوهم بعيداً

Take them to federal lockup, separate cells.
خذوهم إلى سجن فدرالي ، في زنزانات منفردة.

You want to impress a client, Take them to the Upper Crust, buy them a slice.
وإذا تريدون إثارة إعجاب الزبائن خذوهم إلى القشرة الخارجية وأشتروا لهم شريحة

Now, we're not gonna Get them to that cell, so, Take them to the engine.
نحن لن نأخذهم الى تلك الحجرة لذا خذوهم الى المحرك

- Take'em to the harbor. The navy has a brig waiting. - Yes, sir.
ـ خذوهم إلى الميناء ، سفينة السجن بإنتظارهم ـ حاضر سيدى

Grab as many palm tree logs as you can find, the longer the better, Take them over to the raft area.
أحضروا أي خشب نخيل تجدونه. كلما كان أطول كلما كان أفضل. خذوهم لمنطقة القارب، سيعرف "مايكل" ما يفعله بهم.

As for the others, Take them to the snu-snu chambers.
و بالنسبة للأخريين, خذوهم إلى غرف السنو سنو

Get them, the local elected officials, Take them all to the shelters.
أجمعوهم، المسؤولون المنتخبون المحليّون، خذوهم جميعاً إلى الملاجئ

Take them to solitary. Ladies first.
خذوهم إلى المنفردة السيدات أولاً

Seize them. Take them to headquarters.
أقبضوا عليهم ، خذوهم اٍلى مقر القيادة

Enough of this farce. Take them away.
.أوقفوا هذه المهزلة .خذوهم بعيداً

- Take them around the back, - Everyone, keep moving!
خذوهم الى المؤخرة - الجميع, إستمرّوا بالحركة -

Take them out in the desert and shoot them.
خذوهم إلي الصحراء و أطلقوا عليهم الرصاص

Just Take them with you wherever you go, okay?
فقط خذوهم معكم أينما تذهبن, حسناً؟

Let's go, move it. Move it. Take them down to the barn.
هيا بنا ,تحركوا خذوهم الي الحظيره

Guards! Take them all to the dungeons and execute them!
أيها الحراس، خذوهم إلى القبو وأعدموهم

Take them to the tunnels and put them to work.
خذوهم إلى الأنفاق وأجعلاهم يعملان

Quite right. Men, Take them to the jail.
صحيح تمامًا، يا رجل خذوهم إلي السجن

Take'em to the barn. Keep a guard on'em.
خذوهم جميعاً للحظيرة واحرسوهم جيداً