| take your men and proceed without delay to Aft Damage Control. | Open Subtitles | خذ رجالك مباشرة وبدن تأخير إلى وحدة إحتواء الأضرار الخلفية |
| Sergeant, take your men and clear the house. | Open Subtitles | يا رقيب، خذ رجالك وأمسح المنزل نعم سيدي. |
| Go, take your men that way. You down there. | Open Subtitles | خذ رجالك من هذا الطريق وأنت إلى الأسفل |
| Sergeant, take your men, split up, and search the surrounding corridors. | Open Subtitles | سيرجنت, خذ رجالك, وتفرقوا, للبحث فى الممرات المحيطة. |
| Get your men and your machines off my radar screen in five, or three million people will die. | Open Subtitles | خذ رجالك وإرحل، وإذا لم تختفي من الرادار خلال خمس دقائق، سيموت ثلاثة ملايين شخص بهذه المنطقة |
| Well, once you have got on shore, take your men for food and water. | Open Subtitles | حسنًا، حالما نصل للشاطيء خذ رجالك وابحث عن الطعام والشراب |
| take your men and get out. This town is under my protection. | Open Subtitles | خذ رجالك واخرج من هنا، هذه البلدة خاضعة لحمايتي |
| Lieutenant, take your men 1,000 meters south from here. | Open Subtitles | ايها الملازم, خذ رجالك ل100 متر جنوبآ من هنا, اذهب |
| Brigman, take your men and continue aft. | Open Subtitles | بيرجمان خذ رجالك واستمر باليمين سنفترق لفريقين |
| take your men and cut off the first section. You surround the advance guard. | Open Subtitles | خذ رجالك وفرق القسم الأول ,أنت حاصر حارس المقدمة |
| take your men down the starboard side! You men, come with me! | Open Subtitles | خذ رجالك إلى الجانب الأيمن أيها الرجال , تعالوا معى |
| Guard, take your men down that corridor, and I'll take this one. | Open Subtitles | أيها الحارس خذ رجالك الى اسفل هذا الممر، وأنا سأسلك هذا الطريق |
| Then take your men, your gun and lights away! | Open Subtitles | اذن, خذ رجالك وسلاحك بعيدا عن هنا, وابعد الأنوار |
| Inspector, take your men away. | Open Subtitles | ايها المفتش,خذ رجالك بعيداً ..أيها |
| Slim! take your men south. I'm gonna take my men north. | Open Subtitles | سلِم" خذ رجالك جنوباً" وسأخذ رجال شمالاً |
| take your men and finish him off | Open Subtitles | خذ رجالك و إقضي عليه |
| take your men and check Simand. | Open Subtitles | خذ رجالك وتفقد سيماند0 |
| Albertson, take your men around the back. | Open Subtitles | البرتسون خذ رجالك من المؤخرة |
| Shimon, take your men and put guards on the grain stores. | Open Subtitles | (شمعون)، خذ رجالك وضع حراسة على مخازن الحبوب. |
| Just take your men around that way. | Open Subtitles | فقط خذ رجالك الى هناك |
| Brendan, Get your men out of there. | Open Subtitles | بريندن .. خذ رجالك واترك المكان .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 